要旨:日本人に古くから親しまれている動物には、猿や狸、狐、兎などがあるが、そのうち狐についての観念は、多様であり興味深いものがある。とりわけ、最初は役に立つ益獣として考えられていた狐が、ずるがしこい動物のイメージを持つようになった、という狐のイメージの変遷に興味が湧く。葛の葉の物語や、女化稲荷につたわる話とか、によると、狐は、良いイメージを持つ動物であったことが分かる。しかし仏教と神仏習合による変遷のため、狐には、悪者としてのイメージが付けられていく。玉藻前の物語や夢山の白狐伝説をに描かれる狐を見れば、それは明かである。狐は元々良い動物として扱われていたが、人々から悪いイメージを持って扱われるようになった。そのため、狐に関する伝説、物語には、悪いイメージの物が多いのである。

キーワード：狐  益獣  変遷  伝説  悪者

摘要:猿、狸、狐、兔，这些动物从古时起就与日本人关系密切，其中，关于狐狸的印象，多样且颇有兴趣。最初作为益兽对人类帮助很大的狐狸，为何会给人狡猾的印象，对于这一印象的转变特别感兴趣。通过葛叶的故事和女化稻荷的故事，可以明白狐狸给人的印象良好。但是，因为佛教和神佛融合的原因，狐狸被赋予了作为恶者的形象。例如，玉藻前的传说和梦山白狐的传说。虽然狐狸原本被看做善良的动物，后来却给人坏印象。因此，有关狐狸的传说、故事中，给人坏印象的故事很多。

关键词： 狐狸   益兽  转变  传说  恶者