摘要：中国も日本も古い国家であり、両国は厚い文化の基礎がある。古代からいろいろな交流があり、互いに影響している。みな古い国家なので、それぞれの神話があるわけである。神話は当時の人間の生活状況や心理状況を反映するから、中日神話の比較研究を通して、当時の中国と日本の発展状況や両国間の交流などが理解できる。時代の発展につれて、両国も神話の研究意義を見出した。両国の神話を比較し、研究して、両国の原始文化はどんな関係にあるか発見することができる。しかし、この研究についての交流がまだまだであるが、それからもっと協力して同じ文化ルーツを探求する。

キーワード：創世神話 民間神話　独身神 偶身神

摘要：中国和日本都是历史悠久的国家，有着深厚的文化基础。从古代开始就有着许多的交流并互相影响着。由于都是历史悠久的国家，所以两国都有着各自的神话。神话是当时人们的生活状况和心理情况的反映，通过中日神话的比较研究，可以更好的了解当时中日的发展状况和交流情况。随着时代的发展，两国也发现了研究神话的意义。通过两国神话的比较研究，也渐渐了解了两国原始文化的关系。但是，这种研究的交流还远远不够，应继续加强交流来协力探求两国的文化之根。

关键字：创世神化 民间神话 独身神 偶身神