要旨：日本人の武士道精神は日本文化の特色の重要な内容を代表する。歴史が伝承する中で、日本民族の専有の遺産を保留して、特殊な国民形象を現すのである。本文では、武士道の起源、歴史、伝統精神などを解析しながら、日本人の性格や生活などにおける武士道の影響、現代社会において武士道の発展を考察しようと思う。

  本文は三つの部分に分かれる。第一部分は武士道の歴史を紹介する。第二部分は武士道の積極的な影響と消極的な影響を述べる。第三部分は現代社会において武士道の発展を明らかにする。

　　日本人の武士道は精神の基準として、古代から日本社会に強い影響を与えてきた。その影響は積極的な方面もあれば、消極的な方面もある。我々は武士道精神とそれに関する日本人の考え方を正しく分析することは、かつての侵略戦争における武士道精神の悪用を二度と繰り返せないためにも、中日友好を長く発展させるためにも、有意義なことであることは疑う余地のないことであろう。

キーワード：武士道、積極的な影響、消極的な影響

摘要：日本人的武士道精神是代表日本文化特色的重要内容。在历史传承中，保留日本民族自身特有的遗产，呈现出一个完全特殊的国民形象。本文从武士道的起源，历史，传统精神等方面进行分析，来研究武士道对于日本人的性格和生活的影响，以及现在社会中武士道的发展。

　　　本文从三个方面来进行阐述。第一部分描写了武士道的历史。第二部分描写了武士道积极的影响以及消极的影响。第三部分阐述了现在社会中武士道的发展。

　　　武士道作为一种精神准则，从古代开始就对日本造成很强烈的影响。这些影响既有积极的影响也有消极的影响。我们对武士道精神以及日本人对这种精神的想法进行正确的分析，论对于加深中日友好的发展，还是防止重蹈武士道精神在侵略战争中滥用的覆辙方面都是极有意义的。

关键词：武士道、积极地影响、消极的影响