要旨:日本では、数十年前から、高齢化は問題になっている。高齢化問題は、若者が減り、老人が増えてつつあることを指すことである。高齢化の現象は昔から今に至るまで長く続いているし、また日増しに深刻してきた。早くは１９７０年、日本では、６５歳になった老人は総人口の７．１％を占めて、高齢化社会になった。日本の高齢化は極めて急速に進んでいるから、日本社会にいろいろな問題を与えてきった。

　　現在、高齢化は日本社会で注目すべき問題になった。国内外の学者はこれに対していろいろ研究したが、本稿では、社会各界が高齢化という現象を調べた結果を通して、高齢化の現状やその原因、日本に与える影響及び高齢化に対しての対策を研究してみたい。

キーワード：高齢化 年金制度 福祉

摘要:几十年前，日本老龄化就已经成为问题。老龄化是指老年人正在逐年增加，年轻人减少的现象，而这种现象一直长期地存在并且有愈演愈烈的趋势。早在1970年，日本65岁以上老年人口已占总人口的7.1％，迈入了老龄化社会。日本老龄化的速度之快，给日本社会带来了一系列的问题。

　　　这也成为了日本社会广泛关注的问题，国内外很多学者也对其进行了研究。本文对日本社会老龄化这一现象的透视，分析了日本老龄化的现状，与其产生的原因，以及老龄化给日本社会带来的影响和日本政府在各个方面采取的有效措施老进一步了解日本老龄化。

关键词：老龄化，年金制度，福祉