要　旨:茶道は日本の代表的な伝統文化である。日本では、お茶を飲むことは一種の生活習慣だけでなく、精神的なものをもっている。お茶を通して、もっと深い精神世界を追求することができるのは、日本の「茶禅一致」の意味である。日本茶道の特徴はお茶と禅を組み合わせていることである。そのために、日本茶道と禅文化の関係を研究すれば、もっと多くの日本文化を理解するのに重要な作用がある。本文は日本の「茶禅一致」の分析を通して、日本茶道と禪文化への理解を深めて、広大な日本茶道と禅文化の学習や研究者に便利さを提供することができる。茶禅一致の意味も了解できる。茶道は中国から輸入されて日本で発展をえた。茶禅一致は表現形式だけでなく、社会と文化現象と見える。日本茶道と禅文化を全面的に深く研究、特に日本の「茶禅一致」文化の分析を通して、私たちによく日本文化を了解させ、中日の異文化交流に積極的な指導の意味があると思われる。

キーワード：茶禅一致；茶道；禅文化

摘　要:茶道是日本具有代表性的传统文化。在日本，喝茶并不仅仅是一种生活习俗，更被赋予了精神性。通过喝茶，追求更高深的精神世界，正是日本“茶禅一致”的含义。茶之所以成为道，便是由于日本将茶与禅相结合，可以说这是日本茶道的独特之处。因此，研究日本茶道和禅的关系，对于我们更多的了解日本文化有十分重要的作用。本文通过对日本茶禅一致的分析，旨在加深对日本茶道和禅文化的了解，以便为广大的日本茶禅文化学习和研究者带来更多便利，方便其更多地了解茶禅一致的意义。由于日本茶道是从中国引进并在日本得到了发展，茶禅一致不仅是一种表现形式，也可以视作一种社会和文化现象，所以全面而深入地研究日本茶道和禅文化，尤其是对日本茶禅一致文化的分析，对我们更好地了解日本文化，更好地进行中日跨文化交流具有积极的指导意义。

关键词：茶禅一致；茶道；禅文化