要旨：自然環境は人類の生存する郷里である。経済の急速な発展につれて、人口増加など原因で、環境汚染と破壊が現れてきた。私達は必ずタイムリーな環境保護を行わなければならなくて、環境保護意識を強めるべきだ。本文は大量の事例を通じて、それぞれ中日両国の環境保護意識について論述する。人々に正しく環境問題を了解させて、首尾よく環境問題を解決してほしい。日本の環境保護の方面は世界で優れている。中国は日本の環境保護の経験を学んでいる。中日両国の環境保護意識の対比について研究して、両国は環境保護上で互いに相手の先進的な経験を参考にすることができて、自分の不足を知って補って、共通の環境保護、人々の環境保護意識を強化することができる。

キーワード：環境保護の意識；中日両国；環境保護状況

摘要：自然环境是人类赖以生存的家园。随着经济的快速发展，人口的增加等各种因素，环境遭到严重破坏和污染。我们必须及时的进行环境保护，增强环保意识。本文通过例举大量事例分别写中日两国的环保意识，让人们正确认识环境问题并且能够圆满解决环境问题。日本环保方面在世界数一数二，中国可以多吸收日本的环保经验。中日环保意识的对比研究，让两国可以在环保上相互借鉴对方先进的经验，认识并弥补自己的不足，共同环保，加强人们的环保意识。

关键词：环境保护意识；中日两国；环境保护情况