要旨:歌舞伎は日本の代表的な伝统ドラマで、その上、歌舞伎は日本独自的な伝統芝居だ。４００年歴史の移り変わりもきらきらと輝いている。２００５年歌舞伎がユネスコの世界無形文化遺産に登録された。しかし、今の日本歌舞伎は中国の京劇のように、若者の間で人気がない。歌舞伎もどのように発展すればいいかという問題に直面している。日本の歌舞伎や文楽など伝統的な芝居は（能を除いて）、ここ数年にいろいろな問題がある。たとえば、観衆が減ったしたり、劇場で廃止したりから、後継者不足問題になった。それで、伝統的な芝居が続けられるかどうかのはすでに深刻な問題になった。。本文は歌舞伎の形式や内容などの各分野を分析し、さまざまな面から危機を乗り越える対策を見つけるつもりだ。そしてそれらの方法から中国京劇の危機に対して啓発も見られると思う。歌舞伎の研究は日本をもっとよく知ることができて、そして中日の文化交流にとって、重要な意義があると思う。

キーワード：日本；伝统；歌舞伎；危機；対策；啓示

目次

要旨

中文摘要

1.はじめに..1

2.歌舞伎の紹介について

2.1歌舞伎の歴史と影響について

2.2歌舞伎の分類について

2.3歌舞伎の舞台設備について

2.4歌舞伎の音楽と脚本について

2.5歌舞伎の化粧方式について

3.歌舞伎が直面する問題について5

4.問題が起こる原因について6

4.1主観原因

4.1.1台詞が理解できない

4.1.2人々の美意識の変化

4.2客観原因

4.2.1入場費が高い

4.2.2娯楽方式が多い

5.解決する方法について7

5.1観客に宣伝する

5.2 台詞を改進する

5.3 舞台設備を美化する

5.4プロットを充実する

5.5服装道具を改善する

5.6鑑賞手続きを簡略化する

6.結論9

参考文献10

謝辞11