要旨:タブーは、各民族の生活中にある、それは昔から現代までに存在し続けていて、科学の発展により、時代の進歩とともに、依然として人々を伴っている。多くの人が言葉を研究する、文法や文化などが含まれている。そのうち、忌み言葉とタブーの風俗の方面を勉強するのが重要である。日本人との付き合い過程で誤解を避けて、そして、他人を尊重し、異文化交流を実現し、平和な人間関係を築いて、もっと日本文化が了解でき、日本のタブーをしっかりと理解しなければいけないのである。

キーワード：忌み言葉；タブーの風俗；異文化交流

目次

謝辞

要旨

中文摘要

1　はじめに -1

2　タブーの定義と起源-2

2.1　タブーの定義-2

2.2　タブーの起源-2

3　言語と風俗における中日タブーの異同点-4

3.1　言語における中日タブーの異同点-4

3.2　風俗における中日タブーの異同点-7

4　終わりに-10

参考文献 -11