要旨：日本は狭い島国で、気候が温和で、潤んでいる。他の国と比べると、日本の自然環境はとても恵まれている。この島国は緑に囲まれて、森林資源が非常に豊富である。森林資源は資源総量の66.2パーセントを占めて、世界でも一番高いと言われている。日本のどこに行っても、花や、植物がいっぱいで、見る人の心を和やかにさせてくれる。それで、環境破壊が進んでいる中国の人々にとっては、日本の自然環境が絵画みたいで、うらやましいことである。一方、日本は経済発展のために、自然環境を酷くに破壊したこともある。

　　本稿では、三つの部分に分けて書く。第一部分は、日本の地理位置と自然環境の変遷を紹介することを通して、環境問題の起こした原因を分析する。第二部分は、日本政府と日本国民の環境保護意識を言及して、日本の省エネルギー政策や、日本人の節約意識、ゴミの取り扱い方などを論じる。そして、日本では未解決の環境問題を指摘する。第三部分は、環境保護の重要性を論述すると同時に、中国への啓示を書く。

　　現代人は経済の発展と生活の便利さを追求し、自分の生活を犠牲にするほどまで一生懸命に稼ぎ、その結果、周りに美しい自然を犠牲となり、多くの環境問題が生じてきた。環境問題は世界の人々に関わることとなっている現在、全世界の人々は日本人のよい面での環境意識を勉強するべきだと思う。日本人の環境保護意識を積極的に学び共有することで全世界の環境問題を早期解決に繋げて行く事こそが我々中国人を含めた世界中の人々に与えられた使命であると切に感じた。

キーワード：環境保護、節約、省エネルギー

中文摘要：日本是一个气候温和，湿润的岛国。与其他的国家相比，日本的自然环境可以说是受到了眷顾的。这个岛国被绿色所包围着，森林资源非常丰富。森林资源占资源总量的66.2%，称得上是世界上最高的。不论去日本的哪个地方，都能见到许多的花和植物，能够平和观赏者的心。看上去像画一样的日本对于正在不断破坏着自然环境的中国人来说是羡慕的不得了的。但是，在日本也发生过为了发展经济而严重破坏自然的事情。

　　　本文分为三个部分。第一部分，通过介绍日本的地理位置和自然环境的变迁，分析日本产生环境问题的原因。第二部分，提到了日本政府和日本人环保意识,并论述了节能减排的政策，日本人的节约意识和垃圾处理方法。并且指出了当下日本还未解决的环境问题。第三部分，论述了环境保护意义的同时，写出了日本环保对中国的启示。

　　　现代人为了追求经济的发展和生活的便利，甚至牺牲自己的生活。结果就破坏了周围美丽的自然环境，产生了许多环境问题。环境问题现在受到全世界人们的关心，我认为大家都应该学习日本人具有环保意识的好的方面。我觉得积极学习日本人的环保意识，早日解决全世界的环境问题是包括我们中国人在内全世界的人们使命。

关键字：环境保护、节约、节能减排