Abstract:This paper focuses on the similarities and differences between Chinese and western figures. Firstly, the author discusses both Chinese people and westerners’ preferences to number three and eight. Secondly, the author analyzes the differences of Chinese and western figures from even numbers preferred by Chinese people, odd numbers preferred by western people and figures on taboo. Finally, the causes of such differences are analyzed from views of religion, history and cultures and linguistic features. Through the study on Chinese and western figures, this paper aims to help people understand Chinese and western cultures better and thus make cross-cultural communication smoother.

Key words: figure; differences of figures; figures on taboo; cross-cultural communication

CONTENTS

Abstract

中文摘要

1. Introduction...1

2. Introduction to Figures..1

2.1 Origin and Significance of Figures

2.2 Definition and Functions of Figures on Taboo

3. The Similarities of Chinese and Western Figures..2

3.1 Both Preferences to Figure Three

3.2 Both Preferences to Figure Eight

4. The Differences of Chinese and Western Figures..4

4.1 Even Numbers Preferred by Chinese People

4.2 Odd Numbers Preferred by Western People

4.3 Figures on Taboo

5. Reasons for the Differences of Chinese and Western Figures...7

  5.1 Religion

  5.2 History and Cultures

  5.3 Linguistic Features

6. Conclusion.9

Bibliography10

Acknowledgements..11