| 中国清中期宫庭艺术与法国洛可可艺术二者同处于十八世纪,这一时代东方探险家曾经寻觅到了通往亚洲的海上之路,中东方开端了亲密的交换,中东方的两种文明在这类交换与碰撞中在赓续地互相作用、互相渗入渗出。在艺术成长上也互相交换和相互自创,从而使得两种艺术存在着诸多相通的特质,不管从时期配景照样审好意识上都有着必定的可比性。二者有着类似的汗青配景,两个时代的政权都树立在强大国力基本上,积聚了并控制着伟大的物资财富,皇室显贵们都一味陷溺于豪华的生涯,观赏华美、高尚、华丽堂皇的艺术,崇尚奢侈、繁复、荏弱的审美情味,两种艺术审美兴趣的类似使得两种艺术情势有着激烈的分歧性。因为器械方文明差别和社会配景的分歧,两种文明在审好意识上的分野也是不言而喻的,统治者的文明素养和小我审美兴趣也不尽雷同,所发生的纷歧样的审美偏向决议了清中期宫庭艺术和洛可可时代艺术各自分歧的面孔和题材,因此使两国宫庭绘画作风情势相异。我们可以在比拟的基本上更好的熟悉并继续我们本平易近族的艺术,吸取东方艺术之精华,发明加倍丰硕多彩的艺术文明。 Abstract: China in mid Qing Dynasty court art and the French Rococo art in the 18th century, the era Oriental explorer have sought to sea route to Asia, in Eastern began intimate exchange, in the East in the two kinds of civilization in the exchange and collision in ceaselessly influence each other, mutual infiltration. In the art of growth and mutual exchange and mutual creation, so that there are two kinds of art of the same characteristics, no matter from the time with the king still have a certain degree of good sense of the comparability. Both have similar historical background, two times the regime set in national strength basically, the accumulation and control the great material wealth, Royal dignitaries who are blindly indulge in the luxury of career, watch the beautiful, noble magnificent art, advocating luxury, complex, weak and the aesthetic sentiment, two art aesthetic interest similar to the making of the two art forms has a fierce disagreement. Because of instruments and Western cultural differences and social background of the differences, the two civilizations in the trial of a good sense of the distinction is self-evident, the rulers of the civilization accomplishment and personal aesthetic interest is endless also and same, the divergent kind of aesthetic preference decision of the mid Qing Dynasty court art and Rocco faces and the subject matter of art of the times of their differences, so the two court painting style situation different. We can compare the basic better understanding and continue our national art, learn the essence of Oriental Art, the invention of more fruitful and colorful artistic civilization. 目录: 摘要 3-4 Abstract 4 引言 6-7 第一章 两种艺术所处的时代背景 7-14 第一节 两种艺术所处的社会背景 7-12 一 清中期宫廷艺术所处的社会背景 8-10 二 法国洛可可艺术所处的社会背景 10-12 第二节 两种艺术所处的政治背景 12-14 一 清中期宫廷艺术所处的政治背景 12-13 二 法国洛可可艺术所处的政治背景 13-14 第二章 两种艺术的相互交流 14-21 第一节 "西学东渐"——洛可可艺术对清中期宫廷艺术的作用 15-16 一 对清中期宫廷绘画的作用 15-16 二 对清中期宫廷建筑和工艺的作用 16 第二节 "中国风"——清中期宫廷艺术对洛可可艺术的作用 16-21 一 对洛可可工艺美术的作用 17-19 二 对洛可可建筑艺术的作用 19-20 三 对洛可可绘画艺术的作用 20-21 第三章 两种艺术的比较 21-31 第一节 两种艺术的相似之处 21-24 一、政治背景的相似 21-23 二、艺术形式及审美情趣的相似 23-24 第二节 两种艺术的相异之处 24-31 一. 哲学体系与文化传统的不同 24-26 (一) 清中期宫廷艺术的哲学体系和文化传统 25 (二) 法国洛可可艺术的哲学体系和文化传统 25-26 二. 审美追求和审美价值取向的不同 26-28 (一) 清中期宫廷艺术的审美追求和审美价值取向 26-27 (二) 法国洛可可艺术的审美追求和审美价值取向 27-28 三. 统治者个人的异同及选材的不同 28-31 (一) 清中期的统治者及其艺术的选材 28-29 (二) 法国洛可可时期的统治者及其艺术的题材 29-31 结语 31-33 参考文献 33-35 附录 攻读学位期间论文著作发表目录 35-36 致谢 36 |
