法学学术论著翻译实践与思考[法语论文]

资料分类免费法语论文 责任编辑:黄豆豆更新时间:2017-05-08
提示：本资料为网络收集免费论文，存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文，才是您毕业的保障。

    致谢   第1-5页  
摘要   第5-6页  
RESUME   第6-8页  
·项目简介   第8页  
·选题理由   第8-9页  
·法学著述文本   第9页  
·学术法学语言的特点   第9-10页  
·翻译实践过程中的主要问题   第10-19页  
　　· 法学术语的翻译   第11-15页  
　　　　· 法学专门术语的翻译   第11-14页  
　　　　· 含法学专门含义的普通词汇的翻译   第14-15页  
　　· 修辞的处理   第15-17页  
　　　　· 双关的处理   第16页  
　　　　· 比喻的处理   第16-17页  
　　· 作者个人风格用语的翻译   第17-19页  
结语   第19-20页  
参考文献   第20-22页  
附件 (译文及原文)   第22-48 页  
，法语毕业论文，法语毕业论文
上一篇：以翻译美学为指导比较包法利夫人李健吾译本和许渊冲译本中四字格的运用
下一篇：关联理论指导下的法学学术文本翻译
免费论文题目：