美国。1980年代，画家陈逸飞去一位犹太妇人家做客。这位太太一开门，就用沪语问：“侬是上海人伐？”其语音语调的纯正，令陈逸飞惊讶。此后十几年过去，但凡陈逸飞由梦，梦里都会出现这句上海话。
中国论文网
那一年，法国影星苏菲玛索来上海，法语论文范文，径直地去了上海博物馆。她知道那里的青铜十分好，看得痴迷也疑惑。请教馆内工作人员，无奈言语不通。有一位中国老太太，戴一顶红色法兰西帽子，一边接过苏菲玛索问题，一路讲了过去。苏菲玛索的惊讶程度同陈逸飞一样。这位中国老妇人的法语地道得不得了，一点外省口音都没有。
老太太有一个很中国气派的名字：蓝鸿春。
别人都叫她蓝老师。
蓝老师在上海外国语学院教了几十年的法语。
父亲在广慈医院（瑞金医院）做院长。这所医院是法国教会医院，震旦大学就在医院边上，分法、文、理工、医四个专业。法语为第一语言。
父亲从小在法语学校读书，毕业，在法国机构工作，深得法国文化浸润。
1942年，父亲把她送到震旦大学读法学。那一年她17岁。
毕业的时候，蓝老师拍了这张照片。
真真的是泛了黄的照片，闻得到岁月的味道。
每一天的阳光都是崭新的，像水，像空气，去了就再也不回来了。可是记忆因了这张照片，依旧的新鲜。
学校里，是永远的法语。无论上课，唱歌，演戏，还是写作业。
回到家，是永远的上海话。就像宋氏三姐妹，要么英语，要么上海话。
我和蓝老师讲普通话，她恳切地望着我问：我能说上海话吗？
她家的房子是法租界里的石库门。低楼铺的是法国瓷砖。
早上，在绝对中国、绝对上海的客堂间里喝法国的沙滤水，还有法式的土司。
蓝老师的父亲给子女完整的西方现代教育，同时要求他们恪守中国的传统文化。
有一年，蓝老师请我吃饭。去的时候，她在打字机上打字，是二战时期的那种老式打字机。她摘下眼镜，匆匆地给我倒了一杯咖啡，又回到了打字机前。她说，对不起，请你等一下，我就好的。这是给学生的考卷。
打字机边上是一个白色的巴洛克风格的玻璃橱，一堆器皿里，两瓶法国香水婀娜非凡。古铜的盖子，琥珀液体，在黄昏的光线下，就像一种诱惑。
蓝老师说，香水是祖父去越南做生意的时候买了来送给祖母的。说着，她去翻箱子。这箱子是嫁妆的一部分，很深，蓝老师的半个身子全埋在里面了。
蓝老师从箱子里翻捡出两双法国四十年代流行的黑色玻璃丝袜，镂花，是有枝叶的玫瑰。也是祖父买来的。
我把手伸进丝袜，皮肤上好像多了一层欲望。
1949年，蓝老师在震旦大学附近的伯多禄堂结婚，曾经穿过。蓝老师说，牢得不得了，穿不坏的。现在倒是不舍得穿了，要作纪念。
如此性感美艳的东西，均是来自一个男人的眼光，便忍不住要去想起杜拉丝笔下的那个中国男人，以及那辆致命的黑色轿车。
后来看见蓝老师祖母的照片，实在是一个很矜持的美女。
蓝老师忽然想起是请我来吃饭的，赶紧跑去厨房，一会儿，一个托盘端了上来。
罗宋汤，土豆色拉，黄油，果酱。
蓝老师说，主菜是烙蛤蜊，从红房子学来的。没有烙蛤蜊的烤盘，法语论文，不过没关系，自己拿钢精锅子做了一个。
从教会学校出来的女孩子，似乎都有这样的能力。即使是在煤球炉上，也可以烤出一丝不苟的土司。
蓝老师有一个同学，姓朱，家里是望族，父亲亦是法国教会的，住在绍兴路5号的一幢华美的洋房里，花园很大，可以打网球。同学生日，他们在草坪上开派对，留声机里是爵士和法国女歌星。
我问：有那里的照片吗？
蓝老师说，有的，你来拿，我请你吃烤牛排。
九十年代初，她突然给我电话，说要请我吃饭。在淮海路上的一家饭店里，她点了贵妃鸡。她说，我要去法国了。我去那里读一个博士。
天呐！六十四岁，去国外读博士。
我惊讶，更是钦佩。
她没有太多的钱。她和年轻人一样，勤工俭学。给公寓楼分信，给初到法国的留学生补习，也替他们的权利写诉状，上法庭。
在巴黎，住的地方，靠近先贤寺，闲下来，就去里面坐坐。她喜欢坐在居里夫人面前。
期间，她回来，约我在“新天地”。一顶红色的法兰西帽，喝意大利特浓咖啡。
我去巴黎的时候，她给我一张巴黎地图，一张地铁联票，特别关照我，奥塞博物馆你一定要去的，一个旧火车站改建的艺术仓库。她还说，要吃便宜的午餐，就去学校的食堂。要买便宜的香水，就到中国大使馆开设的学生处。
蓝老师做人的世俗标准是：可以帮人就帮人。在巴黎，她几乎成了中国人的导游和留学生的生活指导员。
七十岁的时候，蓝老师以“优秀”的评语在巴黎社会科学院拿到了法国文学博士学位。
巴黎的中法律校聘请蓝老师执教。这样，她就在巴黎呆了12年。
一个夏天的夜晚，我们坐在作家协会的一个客厅里，吃玛格莱特小甜饼，听周克希先生读他新近翻译的法国名著追忆逝水年华。
我说，你读得真好，简直是要入迷了。
周克希说，是蓝老师教得好。你比我幸运，可以在她家里吃法国菜。我见她，是要必恭必敬的。
周克希原先的法语老师，也是外国语学院的教授，一个很谦卑的绅士。他觉得自己的法语里有无锡口音，怕作用了学生，所以就把周克希推荐给了蓝老师。
蓝老师是作为法国教师退休回上海的。
年纪大了，不能戴着贝雷帽骑在自行车上穿梭了。
我去看她，她总是送我法国香水。天知道她囤积了多少。
最出怪的一次，她拉开大衣橱，拿出一件酱紫的羊绒大衣，执意要我穿上。很轻柔，很温暖。
蓝老师说，这是在巴黎买的。这件已经给别人了。你喜欢，明年我去，帮你带。
法国，蓝老师定规是一年一次的。
| 
