摘要:大学法语教学大纲明确规定,大学生不仅要有较强的阅读能力,而且还要能以法语为工具进行交流。大学生学习法语要遵循系统准则、简单准则、量的准则、模仿准则、兴趣准则和积极主动、持之以恒的准则。 关键词:大学学生;法语;学习目的;学习措施;学习准则 随着国际交往的增多,代写留学生论文法语已成为一种国际共同语,成为外交、科学、国际贸易及流行文化等领域中的主导语言。关于在校的中国大学生来说,学好法语尤为重要,良好的法语能力是大学生综合素质的体现,也是其获取信息、交流信息,甚至是其终身学习的重要渠道和工具,是大学生未来步入社会,踏上新工作岗位的敲门砖,也是其在日趋激烈的社会竞争中立于不败之地的竞争砝码。而明确大学法语的学习目标,了解大学法语学习的准则,对大学生如何学好法语具有一定的导向和激励影响。 一、大学生要了解大纲要求,明确学习目标 学习法语不是为了考试,而是为了用法语进行交际。(伏学法语教学大绷明确规定,大学生不仅要有较强的阅读能力,而且还要以法语为工具进行信息交流。也就是说,大学生光有一定的法语阅读能力和听力是远远不够的,还要具有用法语进行口头和笔头表达的能力。只有了解了大纲,才能明确大学法语学习的目的和任务,从而增强大学生法语学习的针对性和目的性。 二、大学生应遵循的法语学习准则系统准则 法语是由各种子系统组成的一个庞大的系统。如词汇系统就是一个重要的子系统。代写工作总结 如果在词汇学习中善于利用此准则,联想到单词之间的同义关系、反义关系、上下义关系及同音异义关系等各种关系,对学习词汇来说是非常有益的。拿同音异义关系来说,同fight读音相同而意义不同的词就有:write(写),wright(制作者),rite(,式)等。 2、简单准则 学习法语是一个循序渐进的过程,应从简单开始,学习、使用法语都要遵循简单准则。只有从简单的开始,才容易入门,才容易产生“兴趣”,才容易把事情进行下去。 法语阅读可以从法语简易读物开始,这样就可以读进去,并且读懂它们。读懂就会使人产生成就感,这时自信心就产生了,并且越来越强,也就产生了更大的兴趣。. 法语听、说、写同样要遵守“简单准则”,从最简单的开始。简洁法语(Plain English)在法语国家已成为趋势,即在说或写英文时都力求简单。法语国家人们日常生活的交流是通过有限数量的单词和简单的句型来完成的。事实上,简单的东西如能灵活、准确地使用才是真正重要的。比如,对口语来说,人们并不是看一个人会说多么难的单词,关键在于看他能否熟练应用单词、句型、语法来表达情感、思想。而中国学生尽管学了很多难词,复杂的结构,但就连用简单词和结构来表达思想都做不到,有时用了很多、很复杂的词,一方面不妥,再者也很难让别人明白。其实,当你透彻理解法语中的“小词”、“简单表达方式”时,才能熟练地用简单法语交际。可见,学会容易的东西,并把容易的东西融会贯通地加以应用才是法语学习的关键所在。 3、量的准则 语言的学习是培养一种感觉,而感觉要靠数量的积累来培养。达到了一定的量,“语感”就产生了,这时应再把感觉上升到理念,将理念融入到自己的思维中,就能自如地应用法语。量的积累在基础阶段最为重要,基础必须打牢,才能学好法语。 中国学生学习英文精读、精听、精说有余,但泛读、泛听远远不够。没有量的变化,怎么能有质的飞跃?因此,学生学习法语在注重“精”的同时,必须更加注重“泛”。比如法语阅读,如果没有读到足够的数量,就无法熟练地阅读;若要学习听力,那就大量地听各种磁带和法语广播,多看法语电视和英文电影;如要学习法语口语,那就尽量多说英文。学习法语不能太急于求成,因为只有有了一定的“量”的积累,才会达到“质”的飞跃。4、模仿准则 作为法语学习者,必须模仿已有的东西,不经历到位的模仿的“创新”意味着错误。创新源于模仿,模仿是学习法语的基础,代写法语论文 模仿是创新的基础。只有通过模仿,真正掌握了法语的灵魂、精髓,然后才可能谈到自己的语言风格。 学习法语时,模仿准则是必不可少的。第一,模仿对学好语音至关重要。学习语音时,要大量地重复练习音标、单词发音,朗读句子和文章。而在练习过程中,尽量模仿音标发音和单词发音,同时模仿句子的音调和节奏。第二,模仿对学好法语口语来说亦很重要。在学口语时,要尽量模仿已经读过的东西和已经听过的东西。当然,如果模仿已经用“重复准则”所读过的和所听过的,效果就会更好。第三,学习英文写作,模仿的重要性更是显而易见。要读各种不同类型的文章、名家的文章,重复地读过多遍而能真正理解了后,就要一丝不苟地去模仿。模仿得越像越好,这是法语学习最基本的常识。 5、兴趣准则 “兴趣是最好的老师”,学习法语首先要对法语产生兴趣并努力发展这一兴趣,只有这样,才会带着强烈的欲望自主地去听法语、说法语、读法语、写法语,找一切可以提高法语的机会去提高自身的法语水平,在不知不觉中法语能力就会有所提高。反之,就不会有持续的干劲和动力,法语学习将很难坚持下去。所以,法语学习兴趣是促进学生法语水平提高的催化剂,每个法语学习者不仅要善于发现和挖掘自己在法语学习某方面的兴趣,还要有意识、有步骤地去培养和发展自己对法语的兴趣。 如何利用好兴趣准则来学好法语呢?笔者认为,把自己个人的兴趣与法语学习结合起来,是法语学习成功的关键条件。生活中很多爱好都可以与法语学习结合起来,比如你喜欢电影就看法语的,法语论文范文,爱读小说就读法语的,热衷于股票就搜集股票英文信息。只要通过法语这个媒体做他喜爱的事,他就走向了法语学习的成功之路。 6、积极主动、持之以恒的准则 法语是一门实践性很强的课程。法语是学会而不是教会的,课堂上老师所传授的语言知识是为培养学生的语言技能服务的。传授语言知识仅仅是手段,最终的目的是用法语进行交际。代写医学论文 因此,要想成为一名成功的法语学习者,不要过分依赖书本和老师,要积极主动地去学,有意识地去培养自己的自学能力。学好法语并非一朝一夕所能做到的,需要有恒心、有毅力。只有这样,法语论文,才能学好大学法语,达到大纲要求,才能在以法语为交际工具进行信息交流。 以上这些准则都是“常识”性的。正如美国总统林肯所说:“一个人必须依据语言、逻辑和‘简单的常识’来决定问题和建立自己的行动计划。”在学习法语的过程中,你按照常理去做,你就能够成功。你违背了常理,就不可能成功。当然,成功与否还取决于你的“努力”。 参考文献: [1】汪荣培,李冬.实用法语词汇学[M].沈阳:辽宁人民出版社.1988. [2】Jeremy Harmer.How to Teach English[M】.北京:外语教学与探讨出版社.2006. 【3】George Yu1e.The study of Language【M】.北京:外语教学与探讨出版社.2005.
1 2 下一页 |