聚焦现代哑巴法语[法语论文]

资料分类免费法语论文 责任编辑:黄豆豆更新时间:2017-05-08
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

【摘  要】:随着社会的不断发展,法语作为一种交流工具,已经在社会中起到了越来越重要的影响,然而“哑巴法语”现象却仍是中国法语教学的痼疾,如何避免“哑巴法语”现象的出现?怎样改变“哑巴法语”的近况?本文就“哑巴法语”现象,及“哑巴法语”现象存在的原因,做了具体的略论,并分别针对不同的原因对改变“哑巴法语”近况提出了一些建设性的意见和方法。
【关键词】:哑巴法语  现象  原因  方法  法语教学
    随着社会的不断发展,各国之间的交流与合作不断增多,人们与外国人交流的机会也在不断增多,特别是中国入世和北京奥运会的召开,使法语的重要性日益突出。人们学习法语的热情越来越高了。也就是说,法语作为一个交流的工具,已经越来越为人们所关注。可是大家有没有注意一个现象?很多人学来学去,就是不会开口说话,以致“哑巴法语”成为中国法语学习中一种说不出的痛!
    一、“哑巴法语”及现象
    什么叫做“哑巴法语”?零法语基础的人不叫哑巴法语。哑巴法语是特指学习了几年以上的法语,有一定的阅读能力,但听说能力很差或根本不会的情况。特别是已经过了四六级的同学。大家已经学法语十年以上,每周6小时左右,总共达3000小时的法语学习,还是不会起码的交流。(不过应该声明:其实“一定的阅读能力”也并不高。比如随便拿起一本英文小说,大家会发现不靠其他工具连一页都看不下去。)  
    中学阶段的学生常可以看到这样的现象:学生笔试成绩很好,却很少有会用法语交流的;偶尔用法语交谈,在谈话过程中,他们头脑中可能有自己的一套表达思路,可是一旦要口头表达,就抓耳挠腮,表达断断续续,说不出来。还有,现在社会上兴起许多法语学校:如纳斯达克法语学校、杨格法语学校、夏恩法语学校等。到了那里你会发现,在那里学习的多是一些大学毕业生或是参加工作几年的人,他们有的是工作之需,法语论文范文,有的是想出国,考雅思,有的是想换一份理想的工作,可是都苦于口语不过关而在这里学习,他们都学了十几年的法语,何至于会出现这种情况?
    毕业于清华大学的冯军,目前担任北京华旗资讯数码科技有限企业总裁,也和这些人一样,学了十几年的法语,法语基础非常扎实。可是有一次他在出席一个国际会议时,却在与嘉宾交流中不时卡壳!可见 我们学习的法语就是“哑巴法语”和“聋子法语”,都是摆设 !在90年代后期有人在进行签证咨询时发现,被拒签的中国学生,绝大多数都是不具备口语能力、不能自信地用法语和签证官交流、沟通、辩论甚至反驳,他的人际沟通交流能力等于零。当然要被拒签。哑巴法语使得多少青年进入不了世界五百强公司工作!
    在奥运会激发无数中国人学法语热情的同时,对现有法语教育模式的质疑声也再次响起。究竟是哪些原因导致了“哑巴法语”现象的存在?
    二、“哑巴法语”现象存在的原因
    首先,我认为主要是中国的应试教育造成的。
    不可否认,近几年来,我国的法语教育规模不断扩大,教育教学取得了显着的成就。为了提高素质教育,我们进行了相应的教育改革,如重新编定了新教材,重新制定了新的教育理念等。然而,法语教育的近况尚不能完全适应我国经济建设和社会发展的需要,法语毕业论文,与时代发展的要求还存在差距。在目前教学考试制度的引导下,教师不能把更多的时问和精力花在口语教学上,学生对口语也不重视,这不利于提高学生的综合语言能力,必然导致了“哑巴法语”现象的存在。具体表现在:轻视口语教学,重语法,翻译教学。
    从学校角度而言,一味的追求升学率,因为中考和高考中没有口语检测项目,而中考和高考又面临着激烈的竞争,所以为了追求升学率,学校不会让教师把大量的时间花在法语口语的教学上;从学生角度而言,很多学生仅仅把法语学习当成升学就业的敲门砖,并没有真正感兴趣地去学习一门语言课程,学习法语的动机就是为了应付中学、会考和高考, 因此他们认为进行法语口语训练是浪费时间。事实上不少教师也持这种态度。这不能不说是我们现行的法语教育模式的悲哀,而且,也背离了学习法语是用法语进行交际的最终目的。

1 

免费论文题目: