【论文关键词】情感态度 法语学习 作用 办法
【论文摘要】长期以来,人们普遍认为提高外语教学水平的关键在于语言知识,包括语音、词汇、语法以及语言技能即语言技巧的应用。而今,随着运用语言学和心理语言学的探讨和发展当家们瓸来越认识到非语言知识一一背景知识、文化异同、情感因素以及学习者的学习策略等都极大地作用着外语学习。本文从教师情感态度于学生主体学习的角度和“以人为本”的教育理念出发研讨情感因素对法语学习的作用,同时就如何发挥学生的学习积极性和主体意识提出了一些思考。
随着我国各行各业对法语复合型人才的需求日益高涨,社会对大学生的法语水平也提出了更高的要求。如何提高大学生的法语水平,培养他们实际应用语言的能力,这是法语教学改革的目标,也是新世纪对大学生的要求。 关于如何改进教学措施仁者见仁,智者见智。但面对目前法语教学的近况,大学法语教学应致力于改革课堂教学模式上,致力于培养学生的兴趣,创新思维和实际运用能力,真正摆脱应试教育的束缚。但长期以来的法语教学体系沿用的仍是—本教材、一篇课文;教师讲、学生听;教师念,学生跟的单向交往的外语教学措施。教师讲解占去了课堂的主要时间,无法给学生的实践提供足够的机会,使学生成为语言知识的消极接受者。而教师与小组,学生个体与个体,群体与个体,群体与群体的多向立体交往严重缺乏,忽视了学生运用语言和表达技能的培养,忽视了学生作为主体参与教学的影响。这显然同我国目前推行的素质教育相悖,同时也阻碍了大学法语教学质量的进一步提高。因此,打破陈旧的教学模式和措施,建立“以学生为主体的教学模式”势在必行。
我国外语界在情感方面存在着两个误区:一是重视知识和智力的发展而忽视情感的发展即重IQ而轻EQ,以至于在外语学习上出现了所谓的“情感空白”(emotional literacy);二是忽视情感与认知之间不可分割的关系。事实上,情感不仅是人本身的需要,也是其它生理和心理活动的前提条件和操作平台(Amold,1999)。探讨表明:当学习者处于消极情感状态时,其认知活动自动停止。即使不停止,认知活动也不会有实际效果。因此,略论和探讨外语学习中的情感因素将有助于发现与解决学生在学习过程中出现的困难和障碍,进而切实有效地提高外语水平。
1 语言学习中的情感因素
语言学习中的情感因素包括学习者的态度动机、个性、焦虑、移情、抑制、自信心、学习风格等,其理论基础是人文主义心理学和以人为本的教育理念。这里所说的情感是指学习者在外语听力学习过程中的感情、感觉、情绪和态度。根据不同现象,情感因素可以分为两类:一是学习者的个别因素如焦虑、抑制、性格倾向等;二是学习者相互之间以及学习者与教师之间的相互如移情、课堂交流、跨文化意识等。情感因素对外语学习有以下5种作用(1)情感信息与视听觉信息一并储存在大脑中;(2)情感可能给记忆带来混乱;(3)情感可以反馈记忆内容;(4)情感带来学习动力;(5)情感是否能有效利用已有资源的前提。正如着名心罗扎诺夫认为的那样,情感使学习者产生某种倾向或爱好(Lozanov,1979)。通常消极情感导致消抵制和侵犯性抵制,而积极情感的影响正好相反,主要是为学学习开通道路。外语学习中的消极情感因素包括:害怕、羞涩、紧张、、沮丧、;积极情感因素包括:自尊自信、移情、动机、愉快和惊喜。
Jane Arnold指出焦虑可能是妨碍学习过程的情感因素:意识、自我怀疑、忧虑、紧张:(Amold,1999)。如果学生法语课堂上总是担心能否完成课堂任务产生焦虑,就会派生出紧张、自卑、愤怒的消极情感因素,从而造成课堂表现不佳,学习效率底。
抑制是个性特征的重要组成部分,是保卫自我而表现出的焦虑(Ellis,1994:121)。外语学习过程中出现差错是不可避免的,因害怕犯错而产生自我保护的消极情绪会出现反应迟钝、记忆力衰退等不利于听力提高的心理状态,从而造成听力任务的失败。通常情况下,对外语学习而言,抑制都是有百害而无一利的。由于抑制是为了保护自我而采取的回避和退缩行为,所以经常遭受批评和嘲讽的人抑制程度较高。因此,自我形象比较脆弱的学生往往因为害怕犯错误而在听力课堂上不积极乃至心理上拒绝参与语言活动。这就是抑制在听力学习中的消极作用。
紧张与焦虑和抑制一样属于外语学习中必须克服的一种消极情感因素。据了解,许多学生走进法语课堂或语音实验室上课时的心情是复杂的,往往在好奇中夹杂着畏惧,总是但心自己能否听懂教师上课内容。因此,学生们普遍反映特别紧张,精神压力特别大,所谓的心理障碍便在此时形成了。由于学生一开始就是带着紧张的心情来听课,一旦听不懂则更加紧张,而紧张就更听不懂,这种周而复始的恶性循环必定会干忧大脑的有效工作,使听者心情烦躁、焦虑不安,久而久之甚至会丧失学习的兴趣和信心。神经心理学探讨表明,我们的大脑皮层也就是记忆装置,在心情放松的情况下会变得非常平稳。这样可使记忆装置最大限度地发挥功能。相反,如果身心处于高度紧张的状态,焦虑情绪就会有所增加,大脑的工作效率也会随之下降。所以,上课时,一方面,精神要高度集中,不受外界干扰;另一方面,情绪又要充分放松,切忌过度紧张,只有这样才能最大限度地提高听觉器官接受声音信号的敏感度,达到理想的效果。
语言学习尤其是外语学习时的记忆任务特别繁重,常常需要进行单调重复的脑力劳动,大脑极易疲劳,从而引发学生的厌学情绪。着名科学家爱因斯坦曾经说过“兴趣是最好的老师”。事实证明,兴趣是积极探究或从事某项活动的认识或意识倾向,是引起学生学习动机、推动学生主动学习的一种重要心理因素。
然而,置身于外语课堂环境中的学生因紧张而产生焦虑,再因焦虑而引发抑制,最后造成对外语学习的厌恶。因此,作为外语教师应该充分认识到厌恶对法语学习提高的不良作用,积极探究造成厌学情绪的根源,从而挖掘学生外语学习的动力源,努力营造轻松、和谐、活泼、自然的学习氛围,帮助学生逐步克服作用学生学习的情感因素。
2 克服消极情感因素的方法
2.1 加强师生的情感交流
在法语教学中,如何利用情感因素激发学生法语学习的积极性以充分实现记忆的最佳效果,关键在于教师是否了解学生的心理活动,能否帮助学生对外语学习保持积极的心理状态。通常,由于专业定向造成某些方面智力发展水平的异同。例如:文、理科学生在基本常识、分类词汇、观察力、想象力、知识面及言语表达能力方面存在一定的异同。在课堂教学中,教师应避免显示出“父母”态的人格结构,力戒处处流露出权威感和优越感,否则将会作用教师和学生间的情感交流,从而作用学生的学习积极性。
2.2 充分发挥学生的主体参与意识
着名教育家EdwardThomdike指出:任何有效的学习要求发挥个人的主动性。作为教育工作者应将其放在首位。学生主体参与教学就是学生进入教学活动,积极地、能动地、创造性地完成学习任务的倾向性表现行为。法语学习的过程是语言能力从理论知识转为自动运用的过程,这种转换必须通过学生的自身活动才能得以实现。以学生为中心的教学活动要求在教授语言系统知识的同时,融人语用交际学,使学生头脑中惰性的语言知识活跃起来,把语言学习变成应用语言的交际行为。课堂是学生进行语言实践的主要场所,学生所获得的法语基础知识和读、听、写、译等项技能需要在课堂教学的实践中得到检验。学生主体参与教学实质是在教学中解放学生、使他们在一定的自为性活动中获得主体性的发展。学生是教学环境的主人,创造良好的教学环境的一切工作几乎都离不开学生的参与、支持与合作。学生主体参与教学可以使学生真正成为教学的主人,他们可以根据自己的学习实际,要求教师调整,改变教学进度。学生有了自主参与的愿望能力,自然会对教学措施的设计提出自己的想法。同时,教师重视学生在知识上、情感上、智力上的需求,在课堂教学中采用培养学生提高语言综合能力的教学措施,尽可能地为学生提供他们乐于参与的、丰富多彩的语言实践活动,调动他们的主观能动性和参与性,充分发挥他们创造性使用语言的能力,开展真正的有效的交际活动。
学生主体参与教学会形成多边的教学交流,这是课堂气氛活跃的前提。建立不受课文材料限制,以读、听、写、译等语言运用技能为中心,以学生为主的新教学模式,改变过去那种老师讲、学生听,教师包揽一切的毫无生气的课堂教学,取而代之的是以对话、讨论和模拟环境等方式,改被动为主动,创造良好的语言交流环境。这样作为主体参与者的学生的激情会被激发起来,课堂充满了学生的热情,而不只是教师自己的热情。学生在这种语言环境中学得又快、记得又牢、又不觉得枯燥无味。教师在课堂上只扮演着“导演”的角色,用大量的语言材料和各种形式丰富有趣的、有组织的语言活动帮助学生多角度、反复地应用所学到的语言和文化知识,及时发现他们的困难、为他们排忧解难,成为他们学习的引路人和学习积极性的鼓舞者。这样,学生的学习是主动的、积极的,当然也是高效的。它既能培养学生掌握语言知识进行语言交流活动的能力,又能使学生具有在社会真实环境中恰当应用语言交流信息的能力。 . 1 ，法语论文网站，法语论文范文 |
