摘 要:对比了法语和中国学生的母语——汉语以及法语和中国学生的第一外语——英语的相似之处:法语在发音上和汉语有很多相似点,而法语的单词和语法与英语类似点颇多。法语教师可以据此寻找中国学生学习法语的优势,利用汉语和英语来辅助法语教学,进而增强中国学生学习法语的信心,改变传统的法语难学的观点。This paper compares French,Chinese and English,finding out that French has many similarities in pronunciation with Chinese and French is similar to English in words and grammar. French teachers may find Chinese students' advantages in learning French and use English and Chinese to facilitate the French teaching,thus strengthening the Chinese students' confidence in learning French and changing the traditional view that French is difficult to learn.,法语论文网站,法语论文 |