摘 要:近些年来,华人法语作家强势崛起,屡获大奖,在中、法文坛均赢得一席之地。他们不约而同地讲述了中国故事,其中不乏对所经历的时代及个人际遇的叙述。本是讲自家故事,但非母语创作不免在一定程度上使中国形象具有了他性,却不等同于异国形象。青年女作家山飒便是佼佼者之一。在她至今出版的七部法语小说中,五部为中国题材。因此,本论文拟以这五部著作为探讨对象,研讨介于"自我"与"他者"之间的中国形象特点及成因。,法语论文网站,法语毕业论文 |
摘 要:近些年来,华人法语作家强势崛起,屡获大奖,在中、法文坛均赢得一席之地。他们不约而同地讲述了中国故事,其中不乏对所经历的时代及个人际遇的叙述。本是讲自家故事,但非母语创作不免在一定程度上使中国形象具有了他性,却不等同于异国形象。青年女作家山飒便是佼佼者之一。在她至今出版的七部法语小说中,五部为中国题材。因此,本论文拟以这五部著作为探讨对象,研讨介于"自我"与"他者"之间的中国形象特点及成因。,法语论文网站,法语毕业论文 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|