| 摘 要：加拿大法语和法国法语虽然属于同一种语言，但由于两者分别在加拿大和法国这两种不同的环境下发展了两个多世纪，法语论文网站，所以两者之间存在一定的异同。加拿大法语受地理环境及历史环境的作用，发展出异于法国法语的特点，法语论文范文，其中尤为突出的就是它的英式化现象。目前，国内对加拿大法语的英语化现象已有很多探讨，但从语言变体角度略论这一现象还不明显多见，本文借助这一社会语言学理论，探讨加拿大法语书面语和口语的英式化现象及其发展趋势，希望开辟出该领域的一个新视角，所以，也为该探讨领域今后的发展开拓一种新思路。 |
