摘 要:吴贤良、王美华和范晓雷(1986)在《公共法语》“编者的话”中指出:“考虑到使用本教材的学生可能已学过一些英语,法语论文,法语论文,我们在编写时采取法语和英语对比的措施。”这使人们想起了第二语言/外语探讨中的对比略论和转移问题。本文以我国英语系学生的二外法语为参照点,撇开汉语,略论和研讨二外法语教学(即教与学)中的对比略论和转移问题。 |
摘 要:吴贤良、王美华和范晓雷(1986)在《公共法语》“编者的话”中指出:“考虑到使用本教材的学生可能已学过一些英语,法语论文,法语论文,我们在编写时采取法语和英语对比的措施。”这使人们想起了第二语言/外语探讨中的对比略论和转移问题。本文以我国英语系学生的二外法语为参照点,撇开汉语,略论和研讨二外法语教学(即教与学)中的对比略论和转移问题。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|