| 摘 要：2006年10月26日至29日，由中国法国问题探讨会、武汉大学法国问题探讨中心、武汉大学政治与公共管理学院主办，武汉大学外国语言文学学院、法国驻武汉总领事馆协办的《中国和法国在当前世界格局中的地位与影响》国际学术研究会在武汉大学外国语言文学学院举行。来自中国人大常委会外事委员会、中国社会科学院、北京大学、北京外国语大学、北京经济贸易大学、厦门大学、天津大学的三十余位专家教授，以及法国巴黎一大、巴黎三大、里尔三大、波尔多三大、图尔大学、法国巴黎政治学院清华分院的十余位专家教授对中法关系、法国政治、社会、经济、文化等问题进行了广泛热烈的发言和讨论。会议期间，法语论文，恰逢法国总统希拉克到我国进行国事访问并到武汉专访，法语论文，由温家宝总理邀请来华的四百名法国青年科学工作者中的一百名随同来汉，聆听了本次会议中法专家的大会发言，认为“深受启发”。Résume ： La 4eme session annuelle de l＇Association d＇Etudes Francaises de Chine et le Colloque International 《 Place et position de la Chine et ceux de la France sur l＇échiquier mondial actuel 》 ont été coorganisés, du 2é au 29 octobre 2006, par le Centre des Hautes études Francaises de l＇Université de Wuhan, l＇Association d＇Etudes Francaises de Chine et l＇Institut de Science Politique et de Gestion Publique de l＇Université de Wuhan, en partenariat avec l＇Institut des Langues Etrangeres de l＇Université de Wuhan, l＇Antenne franco-chinoise en Sciences humaines et Sociales et l＇Université de Qinghua et le Consulat géneal de France a Wuhan. A L＇Université de Wuhan, plus de 40 intervenants ont présenté leurs contributions et débattu 《franchement, fructueusement et fratemellement》 des sujetssuivants ： 1. Relation sino-francaise -- Histoire, situation présente et perspectives ; place et position de la Chine et ceux de la France sur l＇échiquier mondial actuel ; Complémentarité et concurrence économiques entre la Chine et la France ; 2. Etudes francaises -- l＇élection présidentielle en 2007 et la situation politique ; des problemes sociaux ; La France et l＇intégration de l＇Europe ; 3. Culture -- portées des Années croisées Chine-France ; culture francaise et politiques culturelles francaises ; Recherche comparative sur les cultures d＇entreprise francaise et chnoise ; 4. Recherche sur les opinions publiques -- La Chine aux yeux des Francais et la France aux yeux des Chinois ; Y a-t-il une 《menace chinoise》 ？ |
