| 摘 要：作为人类历史上最著名的童话故事之一,灰姑娘的故事有着非常悠久的历史。无论是在古代的埃及还是在古代的中国,都有类似灰姑娘的故事出现。而从埃及的洛多庇斯到唐朝的叶限、再到夏尔佩罗和格林兄弟笔下不同版本的灰姑娘,主人公的形象一直在发生着变化。而这一变化过程,恰恰和人类文明的发展联系在一起,与当时的时代背景有着最直接的关系。本论文将从历史发展的角度略论灰姑娘形象的变化,探讨时代关于文学著作的重要作用。Comme un des comes les plus connus dans l＇histoire humaine, Cendrillon possede une longue histoire. Dans l＇Egypte antique et dans la Chine antique, il existe des contes semblables a celui de Cendrillon. De Rhodopis de l＇Egypte antique a Yexian de la dynastie des Tang, ou de Cendrillon de Charles Perrault a Aschenputtel des freres Grimm, le portrait de cette jeune fille variait toujours. Et cette variation, qui est liee etroitement a la circonstance historique, correspond au developpement de la civilisation humaine. Dans cette these, on va rechercher l＇influence importante du moment sur la litterature en analysant la variation du portrait de Cendrillon du point de vue du developpement de l＇histoire.，法语论文，法语毕业论文 |
