| 摘 要：<天一言>(Le dit de Tianyi)是法籍华人作家程抱一先生(Francois Cheng)用法文创作的小说.著作叙述了中国画家天一几十年间的坎坷经历,以细腻的笔触展现出了特定历史情境中生命个体的心灵镜像.有人将这部著作看成是程抱一先生的自传,也有人将其看成是一部"传奇".Francois Cheng déerit une vie tourmentée du peintre Tianyi dans son roman Le dit de Tianyi en dormant une série de dialogues entre Tianyi en tant qu＇individu et le monde extérieur. Tianyi a eormu une vraie sensation de la vie à travers ees dialogues, il arrive en meme temps à se dépasser sans eesse.，法语论文网站，法语论文范文 |
