1 ? Rêver en couleurs ? se dit : en France en Belgique au Québec 2 L’expression ? être connu comme le loup blanc ? signifie : être inconnu être célèbre conna?tre un texte par c?ur 3 Une personne qui ? travaille au noir ? travaille dans l’illégalité. Vrai Faux 4 ? Voir rouge ?, c’est : être optimiste être en colère être gêné 5 ? être vert ? signifie : être en colère être vexé être jaloux 6 ? Voir la vie en rose ? est signe de romantisme. Vrai Faux 7 Une personne qui rit jaune, est une personne qui s'oblige à rire pour cacher sa gêne ou son mécontentement montre une dentition jaune en riant 8 ? être gris ?, c'est être : couvert de poussière malade ivre 9 Un jeune homme ? fleur bleue ? est sentimental défend de la nature collectionne les fleurs bleues 10 ? être bleu de quelqu’un ? est une expression : québécoise belge fran?aise Bonnes Réponses 1 ? Rêver en couleurs ? se dit : La bonne réponse: au Québec Si vous rêvez en couleurs au Québec, c'est que vous vous faites des illusions sur quelqu'un ou quelque chose. 2 L’expression ? être connu comme le loup blanc ? signifie : La bonne réponse : être célèbre Les loups blancs sont rares, d’où l’expression pour signifier qu’une personne est célèbre pour sa ? rareté ?. 3 Une personne qui ? travaille au noir ? travaille dans l’illégalité. La bonne réponse : Vrai Cette expression est issue des règles du travail au Moyen-?ge où seul le travail pouvant s’effectuer à la lumière du jour était autorisé. Certains employeurs faisaient cependant travailler leurs ouvriers durant la nuit, dans le noir… et contrairement aux règles. 4 ? Voir rouge ?, c’est : La bonne réponse : être en colère Le rouge, couleur du sang, symbolise ici la colère. Cette expression date du milieu du XIXe siècle. La personne en colère est censée avoir les yeux injectés de sang et percevoir ainsi ce qui l’entoure à travers un filtre rouge. 5 ? être vert ? signifie : La bonne réponse : être vexé On utilise aussi ? être vert ? pour exprimer la colère dans l’expression ? être vert de rage ? ou pour dire la jalousie dans ? être vert de jalousie ?. Mais l’expression populaire ? être vert ? a bien pour signification : être vexé. 6 ? Voir la vie en rose ? est signe de romantisme. La bonne réponse: Faux Voir la vie en rose, dont la célèbre chanson d'Edith Piaf a repris l'expression, est signe d'optimisme. 7 Une personne qui rit jaune, est une personne qui La bonne réponse : s'oblige à rire pour cacher sa gêne ou son mécontentement Le jaune est la couleur symbolique négative. Elle représente la méchanceté, la trahison ou la maladie. ? Rire jaune ?, c'est rire en se for?ant, par politesse ou par hypocrisie. 8 ? être gris ?, c'est être : La bonne réponse: ivre ? être gris ?, c'est effectivement avoir trop bu et être ivre ; le stade coloré suivant est ? être noir ? ! 9 Un jeune homme ? fleur bleue ? La bonne réponse : est sentimental Dans le langage des fleurs, le bleu symbolise la tendresse, l'amour discret. Le myosotis en est l'exemple puisque cette petite fleur bleue traduit la pensée ? ne m'oubliez pas ? lorsqu'il est offert à une personne aimée. 10 ? être bleu de quelqu’un ? est une expression : La bonne réponse: belge Il s'agit bien d'une expression belge qui signifie être fou amoureux de quelqu'un.
特别推荐:网校全新推出的法语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2折优惠,原价300元,现在仅需80元,四科全套1折,原价1200元,法语论文题目,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的法语!点击进行购买>>> ,法语论文范文 |