法语学习:精读《L'Amant》情人19[法语论文]

资料分类免费法语论文 责任编辑:黄豆豆更新时间:2017-05-17
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

为了帮助考生系统的复习法语课程,全面的了解法语学习教程的相关重点,小编特编辑汇总了2017年法语学习的重点资料,希望对您的学习有所帮助!

【原文欣赏】

Je pense souvent à cette image que je suis seule à voir encore et dont je n'ai jamais parlé. Elle est toujours là dans le même silence, émerveillante. C'est entre toutes celle qui me pla?t de moi-même, celle où je me reconnais, où je m'enchante.(Marguerite Duras)

这个形象时刻萦绕在我心头,每当我独自一人时就会清晰地见到它,但却从未说出过。它永远是那样静谧、迷人,它是众多形象中令我感到心欢的形象之一。通过它我可以回顾自己并从中得到慰藉。

【单词解读】

penser (à), se souvenir de; ne pas oublier 想起,想到

As-tu pensé à son anniversaire? 你想到他的生日了吗?

faire penser à, évoquer par une ressemblace 使想起,法语论文范文,使联想到。

Elle me fait penser à sa mère. 她使我想起她的母亲。

dont, 在从句中作状语、间接宾语、名词补语和形容词补语,相当于de qui, de quoi, duquel, de laquelle, d'où

La famille dont je descends.我出身的那个家庭。

Un pays dont le climat est chaud.气候炎热的国家。

la ville dont je viens est en fait un village.我去的那个城市事实上是一个村庄。

émerveillante, 是动词émerveiller(使惊叹,使赞叹)的现在分词的阴性形式。

特别推荐:网校全新推出的法语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2优惠,原价300元,现在仅需80元,四科全套1,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,法语论文,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的法语!点击进行购买>>>

相关链接:

法语学习:法语词组汇总

法语学习:法语谚语汇总

编辑推荐 :

2017年法语学习网校名师

2017年法语学习辅导用书

2017年法语学习网上论坛

免费论文题目: