法语学习:制作甜点核桃方饼(中法对照)[法语论文]

资料分类免费法语论文 责任编辑:黄豆豆更新时间:2017-05-17
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

为了帮助考生系统的复习法语课程,全面的了解法语学习教程的相关重点,小编特编辑汇总了2017年法语学习的重点资料,希望对您的学习有所帮助!

简易甜点 carré aux noix:核桃方饼

核桃,不仅味美,而且营养价值很高,被誉为"万岁子","长寿果"。这道法式甜点,制作工序简便,需要的原材料也不是十分复杂,基本家中都有.炎炎夏日,动起手来,做一道美味健康的餐后甜点吧。

Temps de préparation : 10 min

Temps de cuisson : 25 min

准备时间:10分钟

制作之间:25分钟

Ingrédients pour 4 :

-1/4 tasse de margarine

-1 tasse de cassonade

-1 oeuf

-1 c. à c. de vanille

-3/4 tasse farine

-1 c. à c. de poudre a pate

-1/4 c. à c. de sel

-1/2 tasse de noix hachées

原料(四人份):

-四分之一杯植物黄油

-一杯粗糖

-一个鸡蛋

-一勺香草香料

-四分之三杯面粉

-一勺面包粉

-四分之一勺盐

-半杯压碎的核桃

Préparation recette Carré de noix :

1- Faites fondre le beurre.

2- Dans un bol, mélangez la cassonade, l'oeuf et la vanille.

3- Ajoutez les autres ingrédients et battre jusqu'à ce que le mélange soit lisse.

4- étendre la préparation dans un moule carré préalablement graissé.

5- Enfournez à 180°C pendant 25 à 30 minutes.

制作核桃方饼:

1.让黄油融化

2.把粗糖,鸡蛋和香草香料在一个碗中混合

3.加入其它原料,搅拌均匀

4.在一个事前涂过油的模具中倒入这些混合物

5.用180度的温度加热25-30分钟

水果甜品罗勒凤梨:Ananas au basilica

罗勒叶有治疗头痛,偏头痛,耳痛等功效,加上凤梨的健胃消食的效果,法语毕业论文,这道甜品肯定是强身健体的好食物。炎炎夏日,吃上这么爽口的水果,加之他的营养价值,何乐而不为呢?

Temps de préparation : 15 min

准备时间:15分钟

ingrédients:

1 ananas

1 citron vert

1 cuillère à soupe de sirop d'érable

quelques feuilles de basilic ciselées

一个菠萝

一个青柠檬

一勺槭树糖浆

几片切碎罗勒叶

Préparation:

1. Pelez l'ananas et coupez-le en petits cubes.

2. Ajoutez le sirop d'érable, le jus de citron et le basilic.

3. Mélangez et bien et réservez au moins 1/2 h au frais avant de servir.

1. 给菠萝去皮,并将其切成小块。

2. 加上槭树糖浆,柠檬汁和罗勒叶

3. 将其混合,食用前,在阴凉处摆放至少半个小时。 

特别推荐:网校全新推出的法语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2优惠,原价300元,现在仅需80元,四科全套1,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,法语毕业论文,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的法语!点击进行购买>>>

相关链接:

法语学习:法语词组汇总

法语学习:法语谚语汇总

编辑推荐 :

2017年法语学习网校名师

2017年法语学习辅导用书

2017年法语学习网上论坛

免费论文题目: