法语学习:中法文化异同小结[法语论文]

资料分类免费法语论文 责任编辑:黄豆豆更新时间:2017-05-17
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

为了帮助考生系统的复习法语课程,全面的了解法语学习教程的相关重点,小编特编辑汇总了2017年法语学习的重点资料,希望对您的学习有所帮助!

 你不知道的中法异同

我们都知道中法两国之间存在许多文化异同,但是你知道在日常生活中有哪些习惯、有那些场景是不相同的呢?让我们来看看这些大不相同却饶有趣味的中法小事~

●早点

中国人的传统早饭是稀粥咸菜,馄饨油条,北京的焦圈豆汁、包子炒肝,上海的剩菜泡饭、阳春面,山东的煎饼果子,长沙的肉丝粉,武汉的热干面,苏州的豆腐脑,昆明的小锅饵丝……差不多都是咸的。

法国人早晨吃各种面包(比如一杯咖啡加上Croissant),果酱,黄油,蜂蜜,牛奶,咖啡,水果,橙汁……都是甜的,法国人早点不吃咸的。

●百年蛋

松花蛋是中国一绝,以其蛋清部分象松脂形成的而内含花纹的琥珀而得名,法语论文题目,风味独特。不喜欢吃松花蛋的中国人不多。

法国人吃蛋特别讲究新鲜,松花蛋的法文译文叫"百年蛋",绝对不新鲜。打开一看,黑黑绿绿,稀稀腻腻,令人望而生畏。敢尝松花蛋的法国人没几个。

●汤

中国人进餐讲究喝汤,无汤不成席。北方人先吃菜后喝汤,南方人先喝汤后上菜,陕西有"水席",七荤八素更是全以大汤碗上桌。

法国人吃饭必备葡萄酒或清水(经常是自来水),很少熬汤。不过"汤"在法国的美食日历中也可谓历史悠久了,虽然晚餐的法文如今是D?ner,但在从前用的却是Souper。法文中"汤"一词根据不同的做法,汤的粘稠度等,可以用不同的词来表达。最常见的一种"汤"是将各种蔬菜入水煮得烂熟,再进粉碎机绞成糊糊。这种"汤"营养很好,滋味也还可以,只是想捞干的没有,想喝稀的也还是没有。

●端碗

小时,父母总是对我们说:把碗端起来!吃饭就要象个吃饭的样子。

在法国,吃饭时你要真把碗、盘子端起来凑到嘴边吃,可就真不象样了。

●吐皮

有些法国人确实是"吃葡萄不吐葡萄皮",而且连葡萄籽也不吐。法国人认为进嘴的东西再吐出来是很不雅观的。有本事就在盘里用刀叉或手指头将皮、籽先剔剥干净;没本事就不吃,或是囫囵连皮带籽一起吞。

因为瓜子和葵花子的壳既不好意思从嘴里吐出来,又难以咽下去。所以法国没有人会磕瓜子。他们说磕瓜子和使筷子这两门专业,中国人个个可以拿学位。

特别推荐:网校全新推出的法语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2优惠,法语论文范文,原价300元,现在仅需80元,四科全套1,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的法语!点击进行购买>>>

相关链接:

法语学习:法语词组汇总

法语学习:法语谚语汇总

编辑推荐 :

2017年法语学习网校名师

2017年法语学习辅导用书

2017年法语学习网上论坛

免费论文题目: