作为联合国和欧盟的官方语言之一,法语在其漫长的发展过程中向国际活动中的重要媒介语言--英语借用了大量丰富的词汇。法语中的英语借词反映的不仅仅是一种文化现象,同时流露出的,法语论文范文,还有不同的社会心态以及英法两国之间微妙的政治、经济关系。略论探索法语词汇中的英语借词有助于更好地理解英法两国在历史上的政治文化关系以及由此带来的社会生活方式的变化,法语论文范文,尤其是英国文化对法国的作用。
Abstract: As one of the official languages of the United Nations and the European Union, French in its long course of de-velopment activities important to the international media languages---English borrowed a lot of rich vocabulary. English borrowed words reflect more than just a cultural phenomenon, while showing, as well as different social mentality and deli-cate political and economic relations between Britain and France in French. Investigating the French vocabulary of English loanwords contribute to a better understanding of the political and cultural relations between Britain and France in history and the resulting changes in social life, in particular the impact on British culture in France. |