2001年,法国巴雅尔出版社和加拿大保罗传媒出版社联合出版了一部全新<圣经>法译本.该译本由来自法国和加拿大27位(圣经)探讨专家与20位作家合作,历时6年多完成.<圣经>内在特征、其法译本近况、新时代要求以及译者的文学追求是促成新译本问世的主要原因.对<圣经>文本诗性维度的重视是该译本区别于以往大多数译本的最显著特点之一,包括对原文本词语色彩、口语化特征、多样性特征及艰涩行文风格的尊重和再现.此次<圣经>翻译活动关于我们进行其他经典文本的翻译具有多重启示意义.

•  汉语、英语、法语现在时态的差异

•  A Report of the 2004 Electroacoustic Music Festival

•  浅论多媒体法语教学的历史和优势

•  法国垃圾清理产业的环保经济效益探索

•  当代法语的变化发展

•  法语教学论文范文:游戏教学法在法语课堂

•  Self-Reflection on the Present Problems in Higher T

•  认知态度类动词的句法语义界面探讨一以

•  简论中世纪法国城市的“自由”

•  革命·法学·秩序一对法国大革命的解读

•  法语专业统医学院院长国际联席会议教学

•  基于文化性略论的档案馆功能探讨一以法

•  勇武、德行与潇洒之美──中世纪法国小

•  法语关系从句与英语定语从句比较初探

•  法国建筑（文化）论文：我眼中的法国建