【摘要】:借词是语言中最常见的词汇现象之一,法语中存在为数众多、性质不同的借词。因此对借词现象的探讨以及教学探讨十分重要。本文概述了借词现象产生的原因和借词的种类,并对教学中对借词的处理、特别是日益丰富的英语借词的处理提出了建议。
【作者单位】:
上海外国语大学法语专业; 任何语言在任何时刻都处在变化发展状态之中,而词汇作为一门语言的最基本要素,其变化发展也最能体现一门语言的活力程度。在一定的语言群体当中,随着对外联系的加强、科技水平的提高,人们生活方式的变化等等,有些词逐渐不为人们所采用,而一些新词则取而代之。借词(emprunts)则 ,法语专业论文,法语论文网站 |