【摘要】:正法语复合名词在报刊杂志、媒体网站中屡见不鲜,而且还源源不断出现新的复合名词。例如:un sèche-main(干手机),un lève-bains(残疾人助浴器),un philosophe-ministre(哲学家兼部长),un café-couture(兼讲授缝纫课的咖啡店),un climato-sceptique(对气候变化持不同意见的人),l'Assurance-maladie(医疗保险)等。它们覆盖了政治、经济、文化、军事、生活等方方面面,具有很强的生命力,即强大的构词力。
【作者单位】:
同济大学; 法语复合名词在报刊杂志、媒体网站中屡见不鲜,而且还源源不断出现新的复合名词。例如:un sèche-main(干手机),un lève-bains(残疾人助浴器),un philosophe-ministre(哲学家兼部长),un café-couture(兼讲授缝纫课的咖啡店),un climato-sceptique(对气候变化持不同意见的人) ,法语论文题目,法语论文 |