在主持“讲述阿拉伯人”这一组话题时(见本刊今年第16期)，我就很想知道阿拉伯人对我们讨论的焦点问题的看法。前不久，在阿拉伯联盟驻华代表处，我采访了萨基特大使。
外语论文网 www.waiyulw.com
如果你的家有强盗闯入
半个世纪以来，阿以爆发五次中东战争，有人说，阿拉伯国家如果能团结一致，早已打败了以色列。那么，如何看待阿拉伯国家之间的团结?
这个话题也许敏感，这个话题本身也许很复杂。大使沉思了许久。
“我不同意用‘中东战争’这个词，应该说是以色列的侵略战争。众所周知，这块土地是巴勒斯坦的。以色列人占领这块土地，并将土地的主人――巴勒斯坦人赶走。没有以色列的侵略，中东不会有战争。没有战争，我们阿拉伯国家就可以将许多用于购买武器的资金用于我们的经济建设，繁荣我们美好的家园。直到现在，以色列仍在巴勒斯坦土地上屠杀无辜的巴勒斯坦人民。巴勒斯坦人民的反抗是正义的反抗。设想一下，当你正享受美好生活时，突然有强盗闯入你家里，还把你轰出去，你会有什么感受。我想，你的任何反抗都是自然的，都是可以理解的。阿拉伯人热爱和平，但和平需要双方都付出诚意，付诸实际行动。
“当今阿拉伯土地生活着血统不同、习俗不一的多个种群，伊斯兰教和阿拉伯语是整个阿拉伯世界占主导地位的两大文化现象。各阿拉伯国家都视自己为一个民族的成员。阿拉伯人的团结，是随着各国加入阿拉伯国家联盟而得到加强的。阿盟是世界上最早的区域组织之一，在联合国正式成立之前，便于1945年3月22日成立。阿盟的基本目标，是通过组织、协调阿拉伯各国在政治、经济、社会、文化等方面的行动，实现阿拉伯国家的完全融合。阿拉伯联盟自成立以来一直都在支持巴勒斯坦人的正义事业，一直在救助巴勒斯坦人，一直在向美国施压。但巴以问题极其复杂，美国的力量又很强大，我们深感阿拉伯国家的力量极其有限。所以我想呼吁全世界的人们都来支持巴勒斯坦人，使巴以问题能得到全面公正的解决。
“阿拉伯人民和以色列之间的仇恨并非命中注定或是解不开的死结，而是仍有实现和平的积极因素。如果巴以间达成了公正的和平，如果以色列当权者放弃其野心，撤出1967年所占领的阿拉伯国家领土，巴勒斯坦在耶路撒冷建国，我们就可以憧憬这样的未来：以色列享有和平的形势，边境开放，与临国积极合作，实现广泛的安全。‘伊斯兰’本意为‘和平’，穆斯林兄弟见面时的祝词离不开‘和平’。穆圣在解释什么人才是好的穆斯林时说，是人们能从其言行中得到安宁的人。‘和平’是伊斯兰教基本宗旨和最高理想。”
伊拉克问题与巴以问题相连
谈到美国欲对伊拉克动武。大使先生对事态的发展表示担忧。
“我们不希望美国对伊拉克发动战争，因为一旦发动战争，不仅对中东，对全世界都会产生消极的作用。一旦发生战争，将在国际关系史上开创一个非常危险的先例――一个大国攻打一个弱国。将会使在世界具有重要地位的热点地区陷于瘫痪，因为这个地区无论在地理位置上，还是能源方面都具有重要地位。”
大使又补充道，“美国军事打击伊拉克，与以色列有直接关系。因为削弱阿拉伯国家的力量是美国连同以色列的战略目标，同时也可转移全世界的目光，使以色列趁人们都在关注伊拉克局势时，更加肆无忌弹地欺压巴勒斯坦人。可以说，伊拉克问题与巴以问题是分不开的，美国军事打击伊拉克是和以色列的阴谋相关连的。”
包容西方文明很难
最近几年，文明冲突成了热门话题。那么，阿拉伯文明和西方文明有没有共同的东西?如何理解文明?
“文明包括占主导地位的各种信仰、历史记忆、人类的相互交往，同时还包括各有特色的文化、人类发明相互影响的方式。正如没有一种文明能独自承担起全人类复兴的重任一样，也没有一种文明能在如今这错综复杂的世界上敢说它有绝对的职责，提供人们生活与行为的方式。文明的进步需要文明间相互交融。实际上，西方文明历史承袭了许多阿拉伯文明的东西。遗憾的是西方国家对文明只理解为冲突，认为西方文明与阿拉伯文明以及和东方文明一定会发生冲突”。
阿拉伯民族曾经有过辉煌的文明，因为它当时包容了许多亚洲文明的精华，也从欧洲古典文明中吸取了大量养分。那么，阿拉伯语论文网站，现今阿拉伯社会还能包容西方文明吗？
“西方文明有些是难被包容的”。对此问题，大使很悲观。“因为西方文明崇尚的是暴力、征服、战争。不是吗，西方人发明原子弹，发明各种大规模杀伤性武器，以便用武力和军事实力去垄断世界。东方文明中的伊斯兰文明的传播，依靠的是信仰的力量。武力进攻有来有往，但信仰是永存的。东方文明体现的是宽容、平和、相互融合。几千年前一些阿拉伯人来到中国，在中国落地生根。中国人也有在阿拉伯国家扎根的。阿拉伯人和中国人能融合是因为他们的文明能融合，阿拉伯国家与中国关系友好，阿拉伯语论文题目，也是因为它们的文明能融合，它们同属东方文明。西方霸权国家总是将自己的价值观强加于人，让我们如何去融合、去包容!”▲
| 
