“太拉”式迷幻(Tarab)的定义在前述的意义层面上,没有什么比来自Kiab al-aghani®—由10世纪的伊斯法罕(Isfahan!)创作的著名歌集中的轶文更能解释“太拉”一词的含义。 这个场景发生在8世纪左右,马亚王朝统治下的麦地那。著名的歌者贾米拉(Jamila)[法默,1929:85]邀请了自己圈子里的优秀诗人和音乐家们去她家,在他们中间有一个杰出的情欲诗人奥尔马·伊本-艾比(Umar ibn-AbiRahi’a)。一天,在她家举行的音乐会上,她开始歌唱奥尔马写作的一些情欲诗歌:她唱着,所有聚集在一起的人都陷入了“太拉”式迷幻:他们开始拍手,用脚敲击地面,摇晃他们的脑袋,叫喊:“我们为汝牺牲,噢贾米拉,我们会保护你脱离恶魔……你的歌声和语言是多么庄严!”诗人奥尔马开始大喊:“我是谁。我是谁……”他在完全无意识的状态下,将身穿的长袍从头到脚撕裂。当他恢复清醒的时候,感到羞愧并开始道歉:“阿拉的降临让我不能控制自己,那美妙的嗓音使我失去了意志。”其他的客人回答他道:“你是在安慰你自己,我们都经历了同样的事情,昏倒在地,但我们并没有撕扯自......(论文页数是：41页) ，阿拉伯语论文题目，阿拉伯语论文题目 |
