汉语中本没有阿拉伯数字。阿拉伯数字最早由印度人创造,后传到阿拉伯地区,再传到欧洲,从欧洲传遍全世界。上世纪初,我国开始使用。如今已成为人们学习、生活和交往中最常用的数字了。汉语本来有一套数字系统。两套系统的混用,难免发生矛盾和纠葛。一次,笔者见到一位小学生的作文打 字稿,开头写道:“星期1,我1大早第1个到校,我1个人把教室打扫1遍……”笔者问他为什么都用"1"而不用"一”,他说打字方便。由此可见,阿拉伯数字虽简洁、方便,但用到汉语中,就有个协调和分工问题。根据《出版物上数字用法》的规定,汉语中长期使用巳经稳定下来的包含汉字数字形式的词语,应 采用汉字数字,再考虑相对统一的要求。这位小学生作文的第一句还是应当使用“一”。如果要统计班级的人数、考试的成绩,自然就要发挥阿拉伯数字的特长了。至于科学技术领域的数学运算,阿拉伯数字更有无可替代的优势。这种分工和规范,既不削弱阿拉伯数字的特殊影响,也不作用汉字数字的固有功能。相反,让两者各尽所能,各显所长,和谐统一。久而久之,就感觉不到谁是舶来品,谁是本土货,大家都是汉语词汇大家庭中不可或缺的一员了。由此可见......(论文页数是：1页) ，阿拉伯语论文，阿拉伯语论文题目 |
