我们把不同的数字表现方式定义为一个数字的符号系统。在不同的数字符号系统中,由于它们表现的机制不同,如以语音为基础的拼音文字和以视觉为基础的阿拉伯数字,其心理加工过程也有着很大的区别[1]。1967年,莫耶(Moyer)和朗道尔(Landauer)发现了数字距离效应[2],即若两个数字之间的距离越小,则对两个数字的大小判断就越困难。这证明人们对数字的加工是先转化成一个抽象的表征方式。阿拉伯数字已经成为了一个世界级通用的计数符号系统,这种符号系统的探讨在西方口语数字探讨中普遍存在。西方文字的计数是以语音为基础的,阿拉伯数字是以视觉图形为基础,他们在加工绩效上存在异同[3]。然而中国文字的计数是由音、形、义统一在一起的,其结构是单一的符号形式,而不是西方文字的拼写形式。西方文字的数字拼写的长短和线性的排列限定了它必须经过不同程度的视觉扫描,不易形成视觉的整体性;而中国文字则恰恰相反,它可以像阿拉伯数字一样形成一个整体性较强的符号系统。但是,即使是一样的整体性较强的符号系统在加工上也存在很大的异同。曹碧华等人的探讨指出,中文数字与阿拉伯数字加工绩效存在着明显的异同......(论文页数是：4页) ，阿拉伯语论文范文，阿拉伯语论文范文 |
