如今,打开日本的报纸,会发现在文章中,日 本人使用阿拉伯数字的地方似乎比比皆是。通过 键盘用日语罗马字的输入方式输入“yo垃n’’“itu- ka”,也会轻松得到厂4人J厂5日J的写法。然而,在 日本,摈弃汉字数字、采用阿拉伯数字的文体的历 史并不久远。 1945年,二战结束后,在现代化思想的作用 下,日本人大刀阔斧地进行了各种改革,其一便是 接受西方文体,采用左起横排的文字排列、取代固 有的右起竖列的文字排列,汉字数字自此越来越 多地由阿拉伯数字取代了。根据1949年文部省 教科局国语科制定的r公用文内害叁方:,在大力 提倡左起横排的公文格式的同时,还强调指出,除 非是特殊场合,否则均应采用阿拉伯数字表示法。 从此,“竖列文字用汉字数字、横排文字用阿拉伯 数字”,成了现代日语中的数字标记基本准则。后 来,由于不断有人反映说,与汉字、假名混杂,汉字 数字远不如阿拉伯数字醒目、突出,数码视觉较 差,不少报纸即使是采用了右起竖列的文字排列 方式,也开始部分地使用阿拉伯数字了。 这种情况的不断加甚,使得上述的数字标记 基本准则越来越难于维持,鉴于此,1980年版......(论文页数是：1页) ，阿拉伯语论文范文，阿拉伯语论文范文 |
