2001年5月,首期阿拉伯国家经济管理官员研修班在北京举办,来自13个阿拉伯国家的学员们下飞机后,首先提出的要求竟是要到同仁堂等药店参观购物。在北京前门同仁堂药店,众多学员对中国中医药的了解甚至痴迷的程度,令许多店员和在场的人吃惊而难忘。尽管许多药品没有附带英、阿拉伯文说明书,但这二十多名(司、处级官员)学员们,仅凭售货员的简单解释和陪同译员的简单翻译,就毫不犹豫地购买了价值昂贵的中药,如蜂王浆、抗感泡腾片、霍香正气片、强肾药、壮阳药、减肥药等,每个人都是满载而归。离开同仁堂中药店,在学员们的强烈要求下,研修班又为这些来自的阿拉伯学员们安排了一次中医讲座,特邀请中医大夫讲解中国传统医学的理论基础和中药的治病机理。在上海参观期间,一些阿拉伯学员又在南京路、淮海路中药店内购买了许多减肥茶、保健茶等美容保健食品。陪同的译员注意到,学员们在购买中药时,几乎人人都要询问其中是否含有化学物质,他们需要的是百分之百的纯中草药,而不需要任何含有化学物质的复合药。仅从这小小的花絮就可以看出,中医中药之花已经绚烂缤纷地盛开在当今的阿拉伯世界,不仅成为了阿拉伯各国医药界、医疗卫......(论文页数是:4页) ,阿拉伯语论文题目,阿拉伯语论文题目 |