【摘要】:国家形象是一个国家无形的资产,是其软实力的重要组成部分。最近几年来由于经济得到了前所未有的快速发展,阿拉伯语论文范文,中国在国际舞台上也得到了更多的关注,并且由于经济的发展,中国在世界范围内的作用力也越来越大。但是已有的探讨结果却表明,中国的国家形象尤其是在西方人眼中的国家形象,并不是和逐渐增长的国家实力成正比提升的,这不免令人困惑。在这种情况下,本文试图通过探讨阿拉伯媒体对中国形象的构建,了解同是来自发展中国家的阿拉伯世界又是如何看待中国近几年来的崛起。
本文采用了文本略论的措施,选取在阿拉伯世界有着广泛作用力的三家媒体‐‐‐卡塔尔的半岛电视台、沙特的《中东报》以及埃及的《金字塔报》,并以“奥运会”、“金融危机”和“中国崛起”三个话题为切入点考察阿拉伯媒体视角下的中国形象。
经过对新闻样本的探讨和略论我们发现,阿拉伯媒体上的中国总体来说是一个和平友好、正在不断崛起、并且在国际事务中发挥越来越重要影响的国家,但是这样的形象更多的是通过中国正在高速发展的经济来进行阐释的,也可以说在阿拉伯媒体眼中,中国的经济形象是十分清晰和明确的,但是相比之下其他方面诸如政治、文化、社会等等就比较模糊,还停留在较为粗浅的层面,并没有随着经济数据的不断更新而更加深入。
根据“议程设置”理论,阿拉伯媒体会为中国构建出这样的国家形象主要是由于双方间的友好交往历史、当下中阿之间存在的双边利益关系、媒体本身的立场以及从社会心理层面来说阿拉伯世界希望在美国之后出现一个强大的力量来支持阿拉伯人民的事业并且带领世界的前进,除此之外,阿拉伯媒体受西方媒体的作用较大、媒体人自身的素质等原因也造成了中国在阿拉伯世界的形象不全面、不清晰甚至受到损害。
根据探讨的结果和略论出的原因,本文也就如何在阿拉伯媒体上提升和完善中国形象提出了几点建议。这也关于在国际舞台上建立更加真实的中国形象,增加中国人民和世界人民之间的相互理解和彼此认同,促进中华文化走出去,建立起中国的国际话语权,在更多国际事务中发出自己的声音,增加中国在世界范围内的作用力有着重要的意义。
【关键词】:中国形象 阿拉伯 传媒
致谢辞4-5 摘要5-7 引言7-12 第一章 阿拉伯媒体中的中国形象12-25 第一节 “奥运会”体现出的中国形象12-16 第二节 “金融危机”中反映出的中国形象16-18 第三节 “中国崛起”报道构成的中国形象18-25 第二章 阿拉伯媒体对中国的议程设置25-31 第一节 议程设置和国家形象25-27 第二节 作用阿拉伯媒体对中国议程设置的积极因素27-29 第三节 作用阿拉伯媒体对中国议程设置的其他因素29-31 第三章 完善阿拉伯媒体上的中国形象31-34 第一节 完善阿拉伯媒体上中国形象的意义31-32 第二节 完善阿拉伯媒体上中国形象的几点建议32-34 ,阿拉伯语论文题目 |