慈善是人类社会的重要特征,是世界各大宗教和文明传统所倡导的人道主义精神与高尚道德情操的表现。在西方文化中,有两个词表示慈善之意,第一个词是“Charity”,源于拉丁文“Caitas”,意思是“对他人的爱”或者“对有需求的人或贫困的人行善或慷慨施舍”;另一个词是源自希腊语的“Philanthropy”,意思是“对人的爱”。在中国文化传统中,“慈善”是一个词组,“慈”表示慈心、爱心,如“慈者爱,出于心,恩被于物也。”(《韩非子·内储》),“王曰,慈惠,行善也。”(《北史·崔光传》)“善”表示善举。慈心在伦理道德层面标举慈悲和慈爱之心,如称长辈对晚辈的爱为“慈”;善举是在社会行为层面倡导仁义和仁善之举,如人与人之间的互助友爱被称为“善”。后来这两个字合成为慈善,意指慈心善举。[1]“慈善”含有的这一字面意义与伊斯兰文明语境内的“善行”观有一定的共同之处,即善良和仁义的行为,源自爱心,培育爱心是教育人们行为善良的基础和根本。所不同的是,基于宗教信仰的伊斯兰“善行”具有两个重要特征:第一个特征是,从观念方面说,穆斯林学者依据《古兰经》与圣训认为,行为之善恶,不仅是......(论文页数是：5页) ，阿拉伯语论文范文，阿拉伯语论文范文 |
