黎巴嫩作家乔治·宰丹(Jarji Zaydan,1861-1914)不仅是一位小说家,还是一位非常有成就的学者和新闻工作者,主办了近10种刊物。其作品多达40余部,内容涉及语言、文学、历史、地理和哲学等各个学科,比较有作用的作品有5卷本的《伊斯兰文明史》(1902-1906)、2卷本的《19世纪东方名人传略》(1907)、《伊斯兰前的阿拉伯人》(1908)、4卷本的《阿拉伯语文学史》和2卷本的《埃及现代史》等。他对阿拉伯-伊斯兰历史文化的深入探讨,为他的历史小说创作奠定了坚实的基础,使得其历史小说具有深厚的文化意蕴。在文学创作方面,宰丹的主要贡献是他的系列历史小说。在19世纪末20世纪初他人生的后半期,他几乎每年出版一部,共创作出22部历史小说。①其中19部与伊斯兰历史相关,4部与埃及现代史相关。部分著作还被译成德语、法语和俄语等外国文字。②尽管乔治·宰丹的历史小说在故事情节安排和人物刻画方面看起来不是很成熟,但由于小说的内容多以爱情为主线,讲述男女主人公在特定的历史环境下相识、相知、相恋、相爱的过程,描绘他们为爱情而付出代价的曲折遭遇,既有较为可信的史实......(论文页数是：5页) ，阿拉伯语论文，阿拉伯语论文网站 |
