《圣经》是什么?乔治·拉德教授的解释为:“圣经是神的话,借着历史中(人)的话而表达”[1](P4),其产生的目的是为宗教服务。表达需要叙事。罗兰·巴特认为任何材料都适宜于叙事,除文学著作以外,还包括绘画、电影、连环画、社会杂闻、会话等,叙事承载物可以是口头或书面的有声读物、固定或活动的画面、手势,以及所有这些材料的有机混合。但在实际探讨中,叙事的探讨对象相对地局限于神话、民间故事尤其是小说这些以书面语言为载体的叙事著作,即使是在用非语言材料构成的叙事领域中,叙事探讨也是以用语言做载体的叙事著作的探讨为参照进行的。本文的探讨对象是《圣经》中的《出埃及记》。出埃及的年代被学界普遍认定于公元前15世纪中叶。其描述的具体地点、时间、事件多通过口头流传,形成文本的过程也较为复杂,前后用过希伯来文、希腊文记述,又经过拉丁文与英文的多次翻译和编辑。如今,原先的口头相传已变成性质相对较为稳定的文本书籍,为我们的进一步探讨提供了良好的客观条件。《出埃及记》记述的是,以色列人从埃及的为奴之境中被解救出来,在出离(Exo-dus)的过程中认识了独一真神,认同了列祖,实现了民族的......(论文页数是：4页) ，阿拉伯语专业论文，阿拉伯语论文范文 |
