|
خامساً ـ حرف: الجيم ( الكلمات 37 ـ 42 ) رقم الصفحة :/ 4 /
37 ـ جَهِل الترجمة 无知，不了解 التصريف : فعل ماض ، المضارع يجهل ، المصدر : جَهْل .
المعنى : عكس علم ، لم يعرف
المثال : مَنْ جَهِل شيئاً عاداه .
ترجمة المثال :
不了解事务者会仇恨之 38 ـ جواب الترجمة 回答，阿拉伯语论文，答复 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أجوبة .
المعنى : عكس سؤال ، الرد على السؤال
المثال : لكلِّ سؤال جواب .
ترجمة المثال :
每个问题都有答复
39 ـ جواد الترجمة 良种马，阿拉伯语论文，慷慨的 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع جياد . المعنى : حصان ، كريم
المثال : كان العربي لا ينزل عن ظهرجواده .
ترجمة المثال : 阿拉伯人从良马上不下来 40 ـ جواز الترجمة 护照 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع جوازات
المعنى : وثيقة السفر
المثال : طلب الشرطي الجواز من المسافر
ترجمة المثال :
警察检查旅游者的护照
41 ـ جيب الترجمة 口袋 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع جيوب .
المعنى : فتحة في الثوب توضع فيها النقود وغيرها .
المثال : لا تمدنَّ يدك لجيب غيرك .
ترجمة المثال :
不要把手伸进他人口袋
42 ـ جيل الترجمة 世代，时代 التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أجيال .
المعنى : فترة زمنية يعيش فيها المتقاربون في السِّن .
المثال : كيف نصنع مثل جيل صلاح الدين ؟
ترجمة المثال :
我们怎么才能做的像撒拉丁的时代？ |
