行波管放大器组合وحدة المضخم لصمام الموجة المتنقلة 行军固定器مثبت الماسورة / مثبت السبطانة 行军/战斗状态转换التحول بين وضعية المسير و وضعية القتال 行走部分【阿】مجموعة المسير 幸存/保全性命البقاء على قيد الحياة 性能与结构【阿】التخصيص والتكوين 性能与结构【沙】أداء و تكوينات 修改地面数据تعديل البيانات الأرضية 修改密码تعديل كلمة السر أو كلمة المرور 修正量计数器(瞄具)عداد تصحيح الارتفاع 徐进弹幕射击/移动拦阻射击creeping fireغلالة زاحفة / رمي زاحف 虚设火控点نقطة إسمية للسيطرة على الرمي 序号رقم تسلسلي / رقم مسلسل 宣传射击رمي مقذوف المنشورات 悬空(电瓶)تفريغ البطارية / البطارية الفارغة 选发目标اختيار و إرسال الهدف 选发炸点اختيار وإرسال نقطة الانفجار 选通gateبوابة 选通距离مسافة البوابة 选项设置إعداد الخيارات / ضبط الخيارات 选择并组织占领阵地إختيارالموقع وتنظيم الإحتلال عليه 选择成果【阿】【伊、沙】إختيار المعطيات المصححة / اختيار المعلومات المعدلة 选择观测站اختيار المرصد 选择目标/炸点اختيار الهدف أو الانفجار 选择所需语言حدد اللغة التي تريدها / اختيار اللغة المرغوب فيها 选择为当前转移阵地الخيار هو تغيير الوضعية الحالية 选择域حقل الاختيار 选择阵地【酋】اختيار موقع الرماية 选择主观站اختيار المرصد الرئيسي 寻北陀螺جيروسكوب البحث عن الشمال 寻北仪الباحث عن الشمال 寻的装置باحث عن الهدف 压制شل / إسكات 压制射击رمي إسكات 亚音速气体غاز دون سرعة الصوت 烟幕 الساتر الدخاني / حجاب الدخان |