一、达尔维什及其自传叙事在阿拉伯现代诗歌史上,巴勒斯坦最杰出的诗人马哈茂德·达尔维什(Ma-hamud Darwish,1941-2017)享有独特的地位:其名字与祖国的命运紧密相连,其著作成为巴勒斯坦浓缩的历史,其个人被看做巴勒斯坦民族的精神符号。诚如巴勒斯坦裔以色列作家安通·沙马斯(Anton Shammas,1950-)对他的评价:达尔维什将其个人自传转化成一部现代史。奥斯陆协议后,达尔维什曾感叹“当巴勒斯坦人一觉醒来,竟发现他们的过去已消失”,但我们,作为记忆被切除的幸存者,作为《为何把马儿独自抛下》的读者,则将永远铭记巴勒斯坦有两幅政治家无法抹杀的地图:一幅保存在巴勒斯坦难民的记忆里,另一幅展现在达尔维什的诗歌中。①达尔维什在经历了1948年第一次中东战争给巴勒斯坦人民带来的失土丧邦之痛后②,又经历了1967年第三次中东战争的失败和阿拉伯民族主义思想瓦解之挫③,继而经历了1982年以色列入侵贝鲁特④、由此被迫二度去国旅法的流亡之苦。1985年至1995年期间,诗人定居法国巴黎。流亡生涯不仅在达尔维什的“血液中洒下了沉思的盐,使他回到遥远的过去:对......(论文页数是:12页) [继续阅读本文] ,阿拉伯语专业论文,阿拉伯语论文题目 |