要旨：日本温泉は自然的なものだけでなく、日本文化の一部分でもある。日本の温泉文化は日本人の自然観の一つの現われだとも言える。日本人にとって、温泉につかることは一つの享楽であり、生活中の不可欠の一部分でもある。本論文は日本の温泉文化を通して、日本人の自然観を考えてみたい。

本論文はたいてい次の構想通りに進めていきたいと思う。まず、日本温泉の歴史と現状を概観して、そして日本人が何故温泉ずきなのかを分析する。次に主に温泉文化が日本人の自然観との関係を検討してみたい。続いて温泉文化に生じた新たな現象を通して、日本人の自然観を見ていきたい。日本人の自然観からわれわれの学ぶべきとろこがあると私は論文の結びのところで提言したい。

関鍵詞: 温泉  文化  自然観

摘要：日本温泉并不只是自然的产物，也是日本文化的一部分。可以说日本温泉文化是日本人的自然观的一种体现。对于日本人来说，洗温泉是一种享乐，更是生活中不可或缺的一部分。通过研究日本温泉文化来探讨日本人的自然观。

　　　 本论文大体按照以下的结构来推进。首先概观日本温泉的历史和现状，然后分析为何日本人对于温泉如此喜爱。其次，探讨日本温泉文化和日本人的自然观之间的关系。继而通过温泉文化中出现的新现象新事物来看日本人的自然观。最后在论文的结尾提出，在日本人的自然观中有我们应该和值得学习的东西。

关键词：温泉       文化       自然观