越南用卡记[越南语论文]

资料分类免费越南语论文 责任编辑:Nguyễn Thị更新时间:2017-06-17
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  餐馆与刷卡
外语论文网 www.waiyulw.com
  
  越南餐的口味以酸甜为主。越南人饭量很小,吃的少,所以在越南极少看到胖子。走在街上,越语论文网站,经常会有人操着汉语对我喊:“过来,喝酒!”那可不是咱的朋友遍天下,而是酒店老板在招揽生意。越南餐馆很少有圆桌,没有包厢,一般都是4人坐的长方形桌子,越语论文范文,很多越南餐馆、排挡夜夜爆满,啤酒不像在中国那样能放开肚皮豪饮,一瓶啤酒一般要人民币5-8元,都是330ml小瓶装的;越南的白酒我们喝不惯,中国的白酒虽然好喝,但一般二三十元的酒在那里的中餐馆要100元。
  曾经有人说,银行卡业的从业人员只要有心,在游山玩水中也可以学习业务,的确不错。银行卡本身就是电子货币,流通于世间,接触万物,哪里热闹哪里就应该有它的身影。在越南的几餐饭,是在不同的餐馆里享用的,上菜之前,就餐间隙,“职业病”作怪,我每每会忍不住会从座位上起来,溜到收银台前观察一番,还真在几家餐馆见到了银联卡的受理标识。收银台的POS终端跟国内见到的差不多,有维尔峰的,也有利普门的。收银员对收信用卡也没有什么特别反应,与收现金一样,问也不问。后来请教有关人士,据说在越南刷卡也并不普及,究其原因,主要还是支付观念和手续费问题。
  回来查资料得知,据越南《西贡解放日报》2017年12月26日报道,越南信用卡协会称,近年来越南信用卡市场发展迅速,以年均300%的速度递增。截至2017年,越南银行系统共发放信用卡210万张,其中发放国内信用卡160万张,国际信用卡50万张,使用国际信用卡结算金额达6亿美元。
  
  ATM取款
  
  在越南的三天里,走过一条据说是越南最“好”的公路,是去头顿的公路,不是高速路,也就是双向四车道。沿途几乎都有房子,没有截然的城乡分界线和一望无际的田野。并且每隔一段都能看到面向路边的ATM,至少贴有四种以上的受理标识,其中就有我们熟悉的银联三色标,无形之中,又增添一份踏实感。ATM都放置在亭子内,感觉亭子没有国内的装修材质好,也很少看到自助银行。
  团里有位老兄不甘旅途寂寞,给我讲起他一天晚上“巡回检查”胡志明市ATM的情况。起因也是在一个小酒馆里饮酒,豪气顿起,怎奈酒资不够,遂请老板骑摩托车带他到ATM上取钱。一共“检查”了四台ATM,第一台没有银联受理标识,手持的银联标准卡自然取不出钱来;第二台标识齐全,但钱箱没有钱;第三台标识齐全,运作半天,还是没有取出钱来,这位老兄很内行地根据交易提示,判断是机具管理单位没有及时更新卡表;第四台终于取到了钱,这位老兄还眉飞色舞地表扬ATM的生产厂家:是中国产的,卡片一插进去,从磁条就能判断出是中国的银行卡,机器引导画面马上转换成中文,而且比英文字大。
  我问他为什么不用身上其他两大国际卡组织的信用卡。他眉毛一拧,反问我道:“按照他们境外ATM取款的收费标准,取款额加上手续费,再加上汇兑损益费,把取出的越南盾换成美元,还款时再把人民币按买入价换成美元,额外支出是多少?”我问他用银联标准卡取款的汇率是多少,他说自己持的是金卡(借记卡),发卡行免取现手续费,取了100万盾只扣人民币460多元,合人民币1元能兑换2166盾,省钱又划算。
  
  刷卡购物
  
  “PARKSON”店内人流如织,但不拥挤。每层都有收银台,都有受理标识,VISA、MASTERCARD的标志较为多见。POS终端的型号与国内常见的无异,但没有见到中国产的POS终端。某个柜台上偶见有2台POS终端,其余多是一台,不像国内有“一柜多机”的现象。
  胡志明市原总统府的旁边有一个大邮局,典型的法式建筑,尽管外边很炎热,但一走进去马上能感到一丝凉意。店内正中挂着胡志明的画像,工作人员在两厢的柜台内忙碌着。有团友忙着买明信片寄回国内。我则返身走进陈列着商品的大门内一侧。各式各样的提包很抢眼,心里默默地将标签换算一下,与国内的价格不相上下。为了体验一把刷卡的感受,我选了一个提包。售货员就是收银员,拿着我的信用卡很熟练地操作着POS终端,操作流程也与国内无二:先刷卡,核对屏幕显示与所用信用卡号码是否一致,然后输入消费金额,请消费者确认,并输入密码,待交易成功后,请消费者签字确认。但是,在我输密码之前,显示的金额与标签上不符,我表示不同意输密码。收银员犹豫了一下,好像做了让步,按照标签上的价格输了进去。待我输完密码后,约几秒后就打印出了交易单。
  我观察了一下POS打印单,英文显示,抬头是一家银行“DIETCOMBANK”,后面依次有交易时间,交易流水号,所持银行卡的品牌,持卡人姓名,交易性质(消费或其他),授权代码,交易金额,交易卡号等要素。尤其值得一提的是,信用卡号没有完全显示出来,而是屏蔽了前12位,仅显示后4位。打印单的格式应当属于国际通行标准。
  也正是看交易打印单的当口,我忽然明白刚才收银员为什么会当着我的面,把价格明显打高。听导游介绍,越南有向服务人员付小费的习惯,可能刚才收银员习惯性地把自己要的小费与商品价格加到一起了,这才导致价格超出标签。可问题是,给多少小费应当是由我决定的,并且价格里面应当已经包含他们的服务回报,这或许是为什么收银员同意按照标签重新输入价格的原因了。

上一篇:越南拥抱旧敌
下一篇:越南革新20年
免费论文题目: