也因此，越南民间便有了一些特殊的代名词，比如说称大老婆为“大米饭”，二老婆为“面条”，三老婆为“米粉”，四老婆为“馒头”。至于这些“家常便饭”在越南是否很多，事实上却是极少极少的。因为在越南一个男人讨上几个老婆那是要有丰厚的家产做前提的。 至于老婆娶多了，男人是否应付得过来就要个案略论了。不过，越南男人是绝对不会像中国男人那样担心“绿帽子”的问题。进入越南，很少看见不戴绿帽子的男人，无论在乡间小道还是在都市小镇，随处可见用毡布做成近似于中国草帽大小的绿帽子。 原来，绿帽子在越南的含义是有别于中国的，越南男人戴绿帽子就是要向外人表明自己家庭盛旺，多子多孙，甚至有钱有势多妻。或许是受这个观念的作用，越南市场的绿帽子的价格都要比其他帽子贵得多。 |
