摘 要： 越南传统家具一般采用贵重的木材，木材构造形式为榫卯结构，造型以曲线和直线线为主。家具装饰喜欢采用雕刻、镶嵌、镀金的手法，其装饰题材非常丰富、很有寓意，工艺有着很高的水平。笔者就越南传统家具的装饰图案的探讨表明：主要装饰图案题材有飞禽走兽类、植物花卉类、吉祥类、几何类、风景图案类等；装饰图案主要分布在靠背部、牙子部、腿足部和板面部等。 越南传统家具中大量采用了吉祥寓意的图案进行雕刻镶嵌装饰, 如如意云头纹、寿字纹、双喜字纹、磬纹，五福捧寿、福庆有余、五福捧寿、三星福禄寿、福寿双全、蝙蝠衔双喜字纹、鱼变龙、蛛蛛纹等。此类图案是现实与理想、理念与审美的巧妙融合，祝愿人们福寿无疆、生活康乐，寄寓了人们对美好生活的向往。[5，7]可以说，越南传统家具多采用象征、寓意、越南古文谐音、比拟等措施，创造出许多富有生活气息的吉祥图案（越南吉祥例图案见表1）。 （四）几何类雕刻装饰图案 这类图案主要有绳纹、回纹、拐子纹、冰裂纹、什锦纹以及各种几何云纹等，多以简练的线条组合变化为富有韵律感的各式几何图形，它常见于椅子背板、腿足、牙条以及束腰等部位。 （五）其他类雕刻镶嵌装饰图案 除了以上提及的装饰图案外，人物、神仙及流水、村居、中越古迹等风景题材也较为常见，如“放牛吹箫”的民间图案、“福，禄，寿”、八仙、竹林七贤等图案（越南人物风景例图案见表1）；另外，也有各种各样西洋纹饰在家具上出现。 三、越南传统家具装饰图案的部位略论 越南传统家具以木构框架为基础，在家具的不同造型部位雕刻镶嵌装饰图案，其雕刻镶嵌装饰手法善于提炼，精于取舍。越南家具不同部位的装饰图案基本形成了独立的装饰样式。这些雕刻镶嵌装饰部件除了一小部分起到支撑、联结、加固等功能外，大部分起到装饰和点缀美化的影响，其主要分布在家具的椅背、牙子（包括各类角牙、挂牙、站牙、牙板、牙头及挡板等）、扶手、腿足以及各类板面等部位。 （一）椅背部雕刻镶嵌装饰图案 靠背椅装饰是越南家具最具特色的装饰之一。越南家具椅背除了采用木材自然的纹理独板外， 还在这一部位进行装饰，且以雕刻镶嵌装饰居多。椅背除了有在独板上进行雕刻镶嵌装饰的，也有雕刻结合搭脑、框架等进行组合雕刻装饰的，还有屏风式椅背雕刻装饰等。图案形式丰富多彩，雕刻镶嵌装饰也较为细腻、华丽。椅子主要分为两大类：无扶手椅和扶手椅。越南家具中无扶手椅的椅背以独板形式为主，靠背较高, 常见一板在中间, 两边有两柱；板上有雕刻、镶嵌装饰或雕刻和镶嵌相结合，常用浮雕或透雕；纹样主要是类卷草、花鸟纹、植物花卉、云头、变体寿字纹。扶手椅形式较为多样，有单人椅, 还有三人椅。靠背装饰一般是在长条形、圆形或方形的独板上适合边形雕刻镶嵌装饰的一组图案, 长条边沿用卷草、西洋纹、绳纹透雕装饰。装饰图案常见的有龙纹、凤纹、瓶花纹、山水纹、三星福禄寿纹、四季纹、寿桃、菊、葡萄、磬纹、西莲花纹等。图案布局疏密有致，形式感较强，表现形体淋漓尽致。还有对整体靠背施以透雕处理或整板结合曲线装饰突出的美学效果。另外，搭脑常用动植物透雕装饰如玫瑰、寿桃、西瓜、葡萄纹，扶手花纹与靠背花纹相同和谐，以曲线条装饰，一般有缠枝、 双环、卷云、卷草、拐纹、灵芝纹等（越南传统椅背部例图案见表2）。 （二）牙子部雕刻镶嵌装饰图案 越南传统家具牙子部位以雕刻镶嵌装饰为最多，它在加固木框架家具的同时起着装饰美化家具的艺术效果。牙子部的形式主要有角牙、挂牙、牙头以及各种牙板（条）、卷口等雕刻装饰。 （1）角牙、挂牙雕刻镶嵌装饰图案。这些主要在家具的各种立柱和横材的交接处雕刻，增强家具牢固性的同时起到装饰美化的影响。角牙在椅、桌、橱、镜柜、供案等家具的运用中较常见，尤其多用于供案；装饰的题材主要有多变的云头、卷草、棂格、拐子纹、灵芝以及西洋纹等。另外，一些具有独立雕刻装饰效果的龙纹角牙也较常见，并常在轮廓边线附近以阳线雕刻装饰，具有繁简相宜、舒卷自然、意趣华美的装饰效果。挂牙一般是指上宽下窄，纵边长于横边的下垂式牙子，设在一些案桌、矮柜、供案等上面，卷草、云纹、拐子、植物花卉及几何纹饰较为常见（越南传统角牙例图案见表2）。 （2）各类牙板与卷口雕刻镶嵌装饰图案。牙板是指与家具两腿足直接相连。卷口是指上、左、右三根牙条安装在立柱和横档的框架中，越语论文范文，形成拱卷式的装饰部件。牙板与卷口常见于椅子、桌子、衣柜、供案、矮柜、罗汉床、春凳等家具上。越南家具雕刻镶嵌牙板形式常见的构图有两种：一种是�门心对称构图，它是以�门心居中分心，两边对称雕刻镶嵌装饰图案的一种牙板形式构图；另一种是在一个长方形外框内雕刻镶嵌装饰各种题材，布局以对称、平衡为主。图案题材丰富，主要是卷草、西莲花纹、龙纹、云文、拐纹、福寿双喜、莲花和鸟纹、十鸟玩梅花、八仙、竹林七贤、花鸟纹、竹根纹、寿桃纹、葡萄与松鼠纹等；图案手法采用圆雕、透雕、镂雕、镶嵌。总体来说, 越南家具的牙板装饰与整体家具的款式很协调，线形曲折多变，做工细腻，纹理精美，神态生动（越南传统牙板例图案见表2）。 （三）腿足部雕刻装饰图案 越南家具的腿足在造型上除有方、圆、扁方、椭圆等形式的变化且饰以丰富的线脚外, 还根据形体和造型的要求，在整个腿型的上、中、下不同部位作雕刻装饰处理，以求别具匠心的形式美。三个部位的雕刻装饰处理形式分别为：一是在腿足的上部，越语毕业论文，与面框、牙板的交接处，随形体结构变化雕刻装饰图案；二是在腿足的脚头部位饰以图案；三是在腿足的中间部位饰以与上下图案呼应的雕刻装饰。越南家具的腿足变化主要有两方面：一是腿形的变化；二是腿足上纹样雕刻的变化。按腿足造型形式的不同，腿足部雕刻装饰图案可分为马蹄式腿足雕刻装饰图案、直足式腿足雕刻装饰图案、卷珠式腿足雕刻装饰图案、踩圆球式腿足雕刻装饰图案以及其他一些形式的腿足雕刻装饰图案，其中最常见的是马蹄形，如内翻马蹄形足、外翻马蹄形足、回纹腿足、卷球足、兽爪足等。腿足上还会有各种雕刻装饰题材如卷云纹、卷草、如意头、兽头、莲花纹，动物纹等。尤其在春凳上, 腿足与牙板的雕刻连接成一幅生动的图案，颇具美感（越南传统腿足例图案见表2）。 （四）板面部雕刻镶嵌装饰图案 越南家具在板面部位用雕刻镶嵌装饰处理的措施居多，如在抽屉面板、柜、橱等侧立面、架格围栏、汉罗床面板、春凳牙板等板面上进行雕刻镶嵌装饰处理。主要的雕刻镶嵌装饰题材有折枝花卉纹、缠枝花卉纹、卷草纹、花鸟纹、四季云纹、如意纹、螭纹、云龙纹、麒麟纹、各种人物故事纹、“福、禄、寿”等文字纹以及波纹、棂格纹等几何纹饰。整幅图案构图严谨，寓意深刻。如“八仙”图案暗含长生不老之意；莲花与一只鹭鸶有着希望“一路连胜”的意思；莲花与鸭表征人缘胶漆、幸福；松与仙鹤表示长寿的寓意；喜鹊在梅枝图案表示会带来吉祥的事；龙云、龙喷云表示吉祥寓意、春风化雨等（越南传统板面例图案见表2）。 四、结语 越南传统家具的装饰艺术有着很高的工艺水平，主要采用手工雕刻镶嵌装饰。家具装饰做工细腻，刀法纯熟，装饰图案精美，神态真实生动，给人以优雅、高贵、华美的感觉。图案题材非常丰富，既带有写实性又包涵深刻的寓意，反映了人民朴实的愿望：过上富裕、愉快、幸福的生活。花纹图案与精细的雕刻镶嵌装饰是越南传统家具的一大特色，因此，为了保留越南传统家具的珍贵文化价值，我们必须对这些特点不断地进行探究与探讨。 参考文献： ［1］ 阮氏永庆,吴智慧.19世纪中叶至20世纪中叶越南家具的风格与特点[J].家具与室内装饰,2017(2):13-15. [2]顾志敏.明清家具审美特制略论[J].才智,2017（25）：196-197. [3]越南文化部. 越南美术谈论[M].河内：文化出版社,1996. [4]NGUYEN KHANH HOA. 兽纹的意义在越南古建筑[J/OL].(2017-01-23)[2017-12-11].省略/2017/04/23/tom-l%C6%B0%E1%BB%A3t-y-nghia-hinh-t%C6%B0%E1%BB%A3ng-cac-con-v%E1%BA%ADt-tren-m%E1%BB%99t-s%E1%BB%91-ki%E1%BA%BFn-truc-x%C6%B0a-%E1%BB%9F-vi%E1%BB%87t-nam/. [5]行淑敏,陈健敏.明式家具装饰纹样及其内涵浅析[J].家具与室内装饰,2004(1):22-24. [6] NGUYEN DINH CHIEN.越南陶瓷从15-19 世纪手册[M].河内：科学社会出版社，1999:78-90. [7]余肖红.明清家具雕刻装饰图案现代运用的探讨[D].北京:北京林业大学,2017：45. |
