据越南<<文学探讨》月刊8月号报导,最近越南文学院召集了河内、科委、史学院和粽合大学等的五十多位高龄汉学家会蒸。会裁对渝了越南汉字文学著作的蓖集和翻释工作。文学院汉文祖向会蠢报告了几年来的工作成就,并指出今年和第一个五年舒划(1961一1965年)内,将继擅蓖集和翻深越南古代、近代的汉字著作。另外,还将翻释出版一些代表作品:《介事卜爵集》(阮患套)、《二溪爵集》(一阮飞卿)、《抑斋爵集》,(阮荐)、《白云庵爵集》(阮秉豁)、《云台类藉》(黎青悼)、《立斋爵集》(范青扭)、《石东爵集》(范阮收)、《高周臣爵集》(高伯恬)和《芳庭爵集》(阮文超)等等。 会藩除了对渝蓖集和翻挥工作外,又封渝了培养具有一定汉文水平的新干部,以继擅承担老一辈汉学家的工作,并在这些尚题上,舒出了具体工作舒划和措施。例如会裁指出文学院必须大力配合科学图书始及其愧有关机关进行收集脊料,并加强跟各地的合作,依靠文化司(省)和地方政府的力量,大量收买汉文古典作品。(翔)越南召开汉学家会议@翔<正> 据越南《文学探讨》月刊8月号报导,最近越南文学院召集了河内、科委、史学院和综合大学等的五十多位......(论文页数是:1页) ,越南语论文,越语论文题目 |