‘‘都NP了”是现在汉语口语中很常见的表达式,如:“都大学生了”“都三天多了”。对于“都NP了”,学界有过不少讨论,如邢福义(1984)、张莉莉(2001)、张建强、田庆书(2017)、宋红梅(2017)、李文浩(2017)、臧晓艳(2017)等,归纳起来有几点:(1)NP具有顺序义或推移义;(2)“都NP了”具有主观性。总体上看,各家对“都NP了”的探讨还不够全面和充分,主要是:(1)缺乏概括性。把NP的语义概括为顺序义还需斟酌,如“都什么时候了,你还不去干活?”,其中“什么时候”有何顺序义?(2)缺乏系统性。对“都NP了”和相关格式的关系的认识还过于简单,如把“都NP了”看作“已经NP了”“都VP了”的替换或省略式,因而忽略了“都NP了”在表达上的特殊性。一般来说,名词性成分NP都不能受副词修饰,像“都大学生”“都三天多”等说法是不成立的,而NP和语气词“了”的组合,如“大学生了”“三天多了”一般只陈述NP的存在,而不强调NP所表示的情况,即只表示某种“已然”义而不具有主观性。因此,整个结构表达的意义显然不能从其构成成分直接推导出来。至此,我们基本可以......(论文页数是:12页) ,越南语论文题目,越南语论文 |